Dag l'avait confronté, alors on peut le compromettre.
Był konfrontowany przez Daga, więc możemy go ujawnić.
ai vu Dag étendu lé...
Zobaczyłem Daga na podłodze.
À l'heure actuelle, la DAG ne précise pas les principes de conception générale à appliquer pour obtenir des appareils et équipements sûrs.
Obecnie w dyrektywnie nie określa się ogólnych zasad projektowania, które muszą być stosowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzeń i osprzętu.
Dans la mesure où la DAG ne définit pas les paramètres à indiquer et n'harmonise pas le format des informations à communiquer, il y a lieu de déterminer ces paramètres et d'établir un formulaire commun afin de garantir la pertinence et la comparabilité des données.
Z uwagi na fakt, że w dyrektywnie nie określono, które parametry należy przekazywać, ani nie zharmonizowano formatu powiadomień, konieczne jest określenie tych parametrów i zdefiniowanie wspólnego formularza w celu zapewnienia adekwatności i porównywalności informacji.
Produits associés au mot-clé mors dag
Produkty oznaczone tagiem mors dag
Donnez-leur un "Passez une bonne journée!" ou dites, "J'aimerais vous le dire en Norvégien:"Ha en flott dag! "et puis"Au revoir! "avec le sourire.
Życz rozmówcy miłego dnia lub powiedz: "Chciałbym powiedzieć wam coś po norwesku: Ha en flott dag!", a następnie pożegnaj się z uśmiechem. Przed rozmową rekrutacyjną
Je commence par une visite aux clients que Dag voulait dénoncer.
Najpierw chciałbym odwiedzić, tych których chciał ujawnić Dag.
Tu es un bon gars, Dag.
Fajny z ciebie facet, Dag.
Bien... Dag, tu as encore des contacts dans la circulation ?
Dobra... Dag, wciąż masz znajomą w biurze rejestracji pojazdów?
Dag en avait déjà confrontés certains.
Z kilkoma już kontaktował się Dag.
Les huiles riches en diacylglycérol (DAG) sont un ingrédient précieux pour les produits alimentaires, pharmaceutiques et cosmétiques.
Bogate w diacyloglicerol (DAG) oleje są cennym składnikiem produktów spożywczych, farmaceutycznych i kosmetycznych.
Le diacylglycérol (DAG) peut être produit par hydrolyse partielle, estérification ou glycérolyse par catalyse chimique ou enzymatique.
Diacyloglicerol (DAG) można wytwarzać przez częściową hydrolizę, estryfikację lub glicerolizę przez katalizę chemiczną lub enzymatyczną.
Les huiles riches en diacylglycérol (DAG) ont montré une valeur nutritive élevée puisqu'elles sont digérées et métabolisées d'une manière, ce qui réduit considérablement le poids corporel.
Oleje bogate w diacyloglicerol (DAG) wykazały wysoką wartość odżywczą, ponieważ są one trawione i metabolizowane w sposób, który znacznie zmniejsza masę ciała.
