Cette affaire résolu les problèmes a permis de calmer les tensions dans le quartier.
Ta sprawa, która rozwiązała problemy, pozwoliła uspokoić napięcia w dzielnicy.
Ce capteur fournit une mesure horaire du niveau sonore dans le quartier résidentiel.
Ten czujnik podaje poziom hałasu w dzielnicy mieszkaniowej w interwale godzinowym.
La police est en action dans le quartier pour retrouver l'enfant disparu.
Policja prowadzi intensywne działania w okolicy, żeby odnaleźć zaginione dziecko.
On a eu plusieurs coupures d'électricité ces derniers jours dans le quartier.
W ostatnich dniach mieliśmy w okolicy kilka przerw w dostawie prądu.
Cette partisane du parti centriste organise souvent des débats publics dans le quartier.
Ta działaczka partii centrowej często organizuje na osiedlu publiczne debaty.
Ils n'osent plus sortir la nuit depuis l'agression dans le quartier.
Od czasu tamtego napadu na osiedlu nie mają już odwagi wychodzić w nocy.
Cette carte en petit format est suffisante pour se repérer dans le quartier.
Ta mała mapa w zupełności wystarcza, żeby odnaleźć się w okolicy.
Elle sent que quelque chose de mauvais va arriver ce soir dans le quartier.
Ma przeczucie, że dziś wieczorem w okolicy stanie się coś złego.
Chaque été, les copains se réunissent pour jouer au baseball dans le quartier.
Każdego lata kumple zbierają się, żeby pograć w baseball w okolicy.
Ils ont déplacé la bulle à verre pour réduire le bruit dans le quartier.
Przenieśli pojemnik na szkło, żeby zmniejszyć hałas w okolicy.
Il a organisé plusieurs ateliers pour faire prendre la mayonnaise dans le quartier.
Zorganizował kilka warsztatów, żeby doprowadzić do powodzenia w dzielnicy.
Le risque évalué par les experts reste faible malgré quelques inquiétudes dans le quartier.
Ryzyko ocenione przez ekspertów pozostaje niewielkie, mimo pewnych obaw w okolicy.
La communauté s'est mobilisée pour créer plus d'espaces verts dans le quartier.
Społeczność podjęła wspólny wysiłek na rzecz zwiększenia liczby terenów zielonych w okolicy.