Ten odosobniony motel był jedynym miejscem noclegowym w okolicy po północy.
Ce motel isolé était le seul endroit disponible dans la région après minuit.
Na targu oferują wyłącznie miejscowe warzywa, uprawiane w okolicy.
Le marché propose uniquement des légumes du pays, cultivés dans la région.
Ta restauracja podaje wyłącznie świeże, słodkowodne ryby łowione w okolicy.
Na wakacjach zawsze szukamy w okolicy jakiegoś małego, ekologicznego producenta.
Po ostatnich włamaniach zgłoszonych w okolicy mieszkańcy pozostają bardzo czujni.
La communauté reste surveillante après les récents cambriolages signalés dans la région.
Gmina oferuje tymczasowe mieszkanie każdemu byłemu żołnierzowi bez rodziny w okolicy.
La commune propose un logement temporaire à tout libéré sans famille dans la région.
Od dziesięciu lat prowadzą spis gatunków ptaków obserwowanych w okolicy.
Ils répertorient les espèces d'oiseaux observées dans la région depuis dix ans.
Wszystkie małe sklepiki spożywcze w okolicy są o tej porze zamknięte.
Toutes les petites épiceries du quartier sont fermées à cette heure tardive.
Projekt ma na celu połączyć lokalnych artystów ze szkołami w okolicy.
Le projet vise à lier les artistes locaux aux écoles du quartier.
Pandemia okazała się bardzo trudnym okresem dla małych sklepów w okolicy.
La pandémie a représenté une mauvaise époque pour les petits commerces du quartier.
Policja prowadzi intensywne działania w okolicy, żeby odnaleźć zaginione dziecko.
Niewielka blizna w okolicy bródkowej pozostaje widoczna po usunięciu torbieli podskórnej.
Une petite cicatrice mentale reste visible après l'ablation du kyste sous-cutané.
Najlepszą tartę truskawkową w okolicy dostanie się w tej małej piekarni.
La meilleure tarte aux fraises du quartier se trouve dans cette petite boulangerie.