Les citations utilisées dans mon article sont tirées de ce document ancien.
Cytaty wykorzystane w moim artykule zostały zaczerpnięte z tego starego dokumentu.
Dans les moments stressants, je me retire dans mon coin lecture préféré.
W stresujących chwilach chronię się w moim ulubionym kąciku do czytania.
Je découpe la page remplie pour coller chaque dessin dans mon carnet.
Wycinam zapisaną kartkę, żeby poprzyklejać każdy rysunek do mojego zeszytu.
Le serveur pose une olive verte dans mon martini avant de me le servir.
Kelner wkłada zieloną oliwkę do mojego martini, zanim mi je poda.
Je cherche une fleur violette à peindre dans mon carnet de dessin aujourd'hui.
Szukam dziś fioletowego kwiatu, który mógłbym namalować w swoim szkicowniku.
Je coche ma routine d'exercice dans mon journal pour suivre mes progrès.
Odhaczam swoją rutynę ćwiczeń w swoim dzienniku, aby śledzić postępy.
Je préfère les légumes croquants dans mon sauté pour un meilleur goût.
W moim stir-fry wolę chrupiące warzywa dla najlepszego smaku.
Je vais noter la date de notre rendez-vous médical dans mon agenda papier.
Zanotuję datę naszej wizyty u lekarza w moim papierowym kalendarzu.
Je coupe l'aubergine en dés pour l'ajouter dans mon curry de légumes.
Kroję bakłażana w kostkę, żeby dodać go do mojego warzywnego curry.
Un haricot vert se cache sous la tranche de tomate dans mon sandwich improvisé.
W mojej naprędce zrobionej kanapce pod plastrem pomidora chowa się fasolka szparagowa.
Le correcteur a repéré toutes les fautes d'accord dans mon devoir de littérature.
Egzaminator wychwycił wszystkie błędy w odmianie w mojej pracy z literatury.
La nouvelle souris anatomique de mon ordinateur réduit la tension dans mon poignet droit.
Nowa anatomiczna myszka do komputera zmniejsza napięcie w moim prawym nadgarstku.
Je me sens plus épanoui dans mon travail actuel que dans mes emplois précédents.
Czuję się bardziej spełniony w swojej obecnej pracy niż w poprzednich zajęciach.
