Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans un processus
Vertaling van "dans un processus" in Pools
w proces
w ciągłym procesie
Ils s'engagent activement dans un processus d'apprentissage par la pratique.
Są włączeni w proces nauczania poprzez aktywność.
Tous les employés étaient impliqués dans un processus visant à les sensibiliser aux questions liées à la sécurité au travail.
Wszyscy pracownicy byli zaangażowani w proces budowania świadomości na temat kwestii bezpieczeństwa w miejscu pracy.
Il ne peut pas être toujours le même, car la croissance des enfants exige de continuelles variations dans un processus continuel d'évolution.
Nie może być także zawsze taka sama, ponieważ rozwój dzieci domaga się zmian w ciągłym procesie ewolucyjnym.
La production de testostérone est réglée dans un processus à chaînes.
Produkcja testosteronu jest regulowana w procesie łańcuchowym.
Il est important de comprendre les droits d'appel dans un processus judiciaire.
Ważne jest zrozumienie prawa do odwołania w procesie sądowym.
Il peut y avoir plus d'une occurence de ce type de noeud dans un processus.
Nie może być więcej niż jedno wystąpienie tego typu węzła w procesie.
Pendant cette même période, votre respiration s'accélère encore davantage dans un processus appelé acclimatation ventilatoire.
W tym samym czasie oddech jeszcze bardziej przyspiesza w procesie zwanym aklimatyzacją oddechową.
Un flux de travail est un ensemble de tâches requises dans un processus.
Przepływ pracy jest zestaw wymaganych zadań w procesie.
Une transaction d'affaires est le niveau de travail atomique dans un processus métier.
Transakcji handlowej jest poziom atomowy pracy w procesie biznesowym.
dans un processus qui est effectivement identique à celui du scarabée.
w procesie, który jest prawie identyczny jak w przypadku żuka.
Cela détruit les molécules organiques, et libère ainsi de l'énergie du carbone et d'autres nutriments dans un processus appelé minéralisation.
Polega ona na rozpadzie molekuł materii organicznej, wydzielaniu energii, węgla i innych substancji w procesie zwanym mineralizacją.
Les utilisateurs combinent également souvent plusieurs différents types de stéroïdes dans un processus connu sous le nom de « empilant ».
Użytkownicy często łączą też kilka różnych rodzajów sterydów w procesie znanym jako "układanie".
Ces plantes privées de lumière meurent et se décomposent dans un processus qui diminue un peu plus les réserves d'oxygène de l'eau.
Pozbawione światła rośliny wymierają i rozkładają się w procesie, który dodatkowo zużywa zapas tlenu w wodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dans un processus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 87 ms.
