Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w proces
Geflecteerde vorm van w procesach
Vertaling van "w proces" in Frans
au processus
dans un processus
dans les processus
aux processus
dans la procédure
dans un procès
à la
à l'élaboration
aux décisions
Zaangażowani pisarze na swój sposób włączają się w proces budowania wspólnoty narodowej.
Les écrivains engagés participent, à leur manière, au processus d'édification nationale.
Każda ingerencja z zewnątrz w proces demokratyczny jest uznawana za zagrożenie dla wyborów.
Toute pression externe au processus démocratique est considérée comme une menace pour les élections.
Są włączeni w proces nauczania poprzez aktywność.
Ils s'engagent activement dans un processus d'apprentissage par la pratique.
Jakakolwiek interwencja wojskowa w proces demokratyczny jest całkowicie nie do przyjęcia.
Toute interférence militaire dans les processus démocratiques est totalement inacceptable.
Pokazuje to, że obie strony są zdecydowanie zaangażowane w proces normalizacji.
Cela montre que les deux parties sont fermement attachées au processus de normalisation.
Siła napędowa komitetu nalegała, aby bardziej włączyć młodzież w proces.
L'esprit moteur du comité a insisté pour intégrer davantage de jeunes au processus.
Możliwość wglądu w proces decyzyjny jest cenna dla młodych profesjonalistów.
Une participation au processus de prise de décision est précieuse pour les jeunes professionnels.
Komisja Europejska będzie w pełni włączona w proces negocjacji.
La Commission européenne sera pleinement associée au processus de négociation.
Wybrała rolę operacyjną, żeby być bezpośrednio zaangażowaną w proces produkcji.
Elle a choisi un rôle opérationnel pour être directement impliquée dans la production.
Nasza nowa szefowa chce lepiej włączyć personel pomocniczy w proces podejmowania ważnych decyzji.
Notre nouvelle cheffe souhaite mieux intégrer le personnel d'appui aux décisions importantes.
Dyrektorka postanowiła bardziej dowartościować rolę wolontariuszy, włączając ich w proces decyzyjny.
La directrice a décidé de revaloriser le rôle des bénévoles en les associant davantage aux décisions.
Wielu badaczy analizuje wkład społeczności afrykańskiego pochodzenia w proces globalizacji kulturowej.
De nombreux chercheurs analysent la contribution de la diaspora africaine à la mondialisation culturelle.
Pracownicy otrzymali bezpłatne szkolenie w nagrodę za ich zaangażowanie w proces zmian.
Les employés ont reçu une formation gratuite en récompense de leur implication dans le changement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die w proces bevatten
proces w toku nm.
processus en cours
"Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines."
proces w tle nf.
tâche de fond
"Le système lance une tâche de fond pour sauvegarder les données."
processus en arrière-plan
"L'antivirus fonctionne comme un processus en arrière-plan sur l'ordinateur."
proces w jednym kroku nm.
processus en une étape
"Cette synthèse chimique utilise un processus en une étape très efficace."
proces w sądzie wojskowym nm.
procès en cour martiale
"L'officier a comparu lors d'un procès en cour martiale pour insubordination."
proces działający w tle nm.
processus en arrière-plan
"L'antivirus fonctionne comme un processus en arrière-plan sur l'ordinateur."
zaangażowana w proces sądowy adjf
plaideuse
"Cette héritière plaideuse affronte son oncle devant le juge."
Synoniemen voor w proces in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1415. Exact: 1415. Verstreken tijd: 76 ms.
