Vertaling van "de Project" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La gestion de plusieurs projets implique de réviser des fichiers qui ont été créés dans une version antérieure de Project.
Zarządzanie wieloma projektami może wymagać przejrzenia plików utworzonych we wcześniejszej wersji programu Project.
Une tâche dont le mode de planification passe à automatique verra sa durée et ses dates définies avec les paramètres par défaut de Project.
Zadanie, którego sposób planowania został zmieniony z ręcznego na automatyczny, będzie miało domyślne ustawienia czasu trwania i dat programu Project.
Responsables de projets qui sont habitués à la planification automatique avec les versions précédentes de Project peuvent désactiver la fonctionnalité de planification manuelle pour des tâches spécifiques ou pour l'ensemble du projet.
Menedżerowie projektów, którzy są przyzwyczajeni do automatycznego planowania z wcześniejszych wersji programu Project można wyłączyć funkcję planowania ręcznego konkretnych zadań lub całego projektu.
Explorez les nombreuses fonctionnalités et options de support de Project 2013, et bénéficiez de conseils pour démarrer rapidement et utiliser les divers modèles, graphiques, rapports et autres ressources.
Zapoznaj się z wieloma funkcjami i opcjami pomocy technicznej programu Project 2013, a także uzyskaj porady dotyczące szybkiego rozpoczynania pracy z szablonami, wykresami, raportami i innymi obiektami.
Ils ont également indiqué que l'équipe de Project Zero avait découvert cette vulnérabilité l'année dernière (bien qu'ils ne soient pas spécifiques quant au timing).
Wskazali również, że ich zespół Project Zero odkrył tę lukę w zeszłym roku (chociaż nie były one związane z czasem).
Vous devez apporter des modifications à l'offre d'origine à l'aide de Project et puis enregistrez le fichier au format PDF.
Należy wprowadzić zmiany w oryginalnym planie, używając programu Project, a następnie ponownie zapisać plik w formacie PDF lub XPS.
Le projet que vous ouvrez à partir de Project Web App est extrait pour empêcher tout autre utilisateur de le modifier pendant que vous travaillez dessus.
Otwarcie projektu z aplikacji Project Web App powoduje jego wyewidencjonowanie w celu uniemożliwienia innym osobom wprowadzania zmian w trakcie pracy nad projektem.
Lorsque la délégation utilisateur est activée, vous pouvez définir des autorisations pour contrôler le comportement de la fonctionnalité de Project Web App spécifique.
Gdy delegowanie użytkownika jest włączona, możesz ustawić uprawnienia, aby kontrolować zachowanie określonych funkcji w Project Web App.
Chaque ICON est une démonstration de la maîtrise des techniques de peinture qui reflète la passion que les artistes les plus expérimentés de Project One apportent dans leurs œuvres.
Każdy wzór malowania ICON to przykład mistrzowskiego panowania nad farbą, które odzwierciedla pasję najbardziej doświadczonych artystów Project One.
Nous vous recommandons d'enregistrer le projet avec toutes les données de champ personnalisé de sorte que le fichier MPP soit isolé des modifications supplémentaires apportées aux champs personnalisés de Project Server.
Zalecamy zapisanie projektu ze wszystkimi danymi pól niestandardowych, aby plik MPP był odizolowany od wszelkich dodatkowych zmian wprowadzonych w polach niestandardowych w programie Project Server.
Pour être convaincant, un logiciel comme celui de Project Debater doit être bien informé sur les différentes questions qu'il aura à traiter.
Aby móc być przekonującym dyskutantem, oprogramowanie stosowane w Project Debater musi pozyskać szeroki zakres informacji z różnych tematów, o których będzie musiało "rozprawiać".
L'ouverture d'un projet à partir d'une autre source ou à partir de Project Web App est légèrement différente, comme décrit ci-dessous.
Otwieranie projektu z innego źródła lub z aplikacji Project Web App przebiega nieco inaczej - zobacz opis poniżej.
Certains sont contrôlés par vous et d'autres personnes sont gérés par le administrateur de Project Server.
Niektóre są kontrolowane przez użytkownika, a inne są kontrolowane przez program Project Server administrator.
