Le biologiste observe au microscope un agrégat de cellules étroitement soudées entre elles.
Biolog obserwuje pod mikroskopem ścisły zlepek komórek mocno złączonych ze sobą.
La formule que tu as entrée ne référence pas la bonne plage de cellules.
Formuła, którą wpisałeś, nie odwołuje się do właściwego zakresu komórek.
Les fabricants de cellules garderont un disque pour répondre aux exigences.
Producenci ogniw przechowują dokumentację w celu spełnienia wymagań.
Ils comparent deux lignées de cellules pour voir laquelle survit mieux au manque d'oxygène.
Porównują dwie linie komórek, aby sprawdzić, która lepiej przeżywa niedobór tlenu.
Le corps humain contient des milliards de cellules qui travaillent ensemble en permanence.
Ludzkie ciało składa się z miliardów komórek, które bez przerwy ze sobą współpracują.
On a congelé la lignée de cellules souches afin de la réutiliser plus tard.
Linię komórek macierzystych zamrożono, żeby można było później z niej ponownie skorzystać.
Cette crème agit comme un soin éliminateur de cellules mortes sur la peau du visage.
Ten krem działa jak kosmetyk złuszczający martwe komórki naskórka na twarzy.
La chercheuse filme la fission de cellules en laboratoire pour analyser les différentes étapes du processus.
Badaczka nagrywa na filmie podział komórek w laboratorium, aby przeanalizować poszczególne etapy tego procesu.
Le cerveau a plus de cellules que la galaxie n'a d'étoiles.
Mózg ma więcej komórek niż nasza galaktyka gwiazd. A ciało...
Et cette main est la fusion de cellules vivantes et d'une machine.
A ta ręka to kompletne połączenie żywych komórek i maszyny.
Quand un foetus se forme, c'est juste un amas de cellules.
Kiedy zarodek sie kształtuje, jest po prostu zlepkiem komórek.
La biotechnologie permet de développer des médicaments innovants à partir de cellules humaines ou animales.
Biotechnologia pozwala opracowywać nowatorskie leki na bazie komórek ludzkich lub zwierzęcych.
Chaque échantillon de cellules d'essai devrait être soumis à seulement un écrasement.
Każda próbka komórki testowej powinna być poddana tylko jednemu zmiażdżeniu.
