Download for Windows Premium
Publiciteit
de certifier
certyfikacji f
poświadczenia
poświadczanie
poświadczyć
certyfikowania
certyfikować
Il est demandé aux partenaires d'effectuer les essais et de certifier les modèles qui satisfont aux directives ENERGY STAR.
Partnerzy zobowiązani są do przeprowadzania testów i certyfikacji modeli spełniających wymogi ENERGY STAR.
China Certification Corporation a eu la tâche complexe de certifier nos produits pour le marché chinois et de rendre le processus naturel.
China Certificate Corporation podjęło się skomplikowanego zadania certyfikacji naszych towarów na rynek chiński i uczynili to bezproblemowo.
La direction refusera de certifier le rapport tant que les chiffres resteront incohérents.
Kierownictwo odmówi zatwierdzenia i potwierdzenia raportu, dopóki liczby będą niespójne.
Le notaire contrôle toujours le filigrane avant de certifier un acte important.
Notariusz zawsze sprawdza znak wodny, zanim poświadczy ważny akt.
Les fabricants sont tenus de certifier que leurs produits comportent un mécanisme de sécurité.
Producenci są zobowiązani do potwierdzenia, że ich produkty zawierają mechanizm zabezpieczający.
La responsable du service a accepté de certifier conforme la copie de mon contrat de travail.
Kierowniczka działu zgodziła się poświadczyć za zgodność z oryginałem kopię mojej umowy o pracę.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
To stowarzyszenie jest odpowiedzialne za weryfikację i potwierdzanie, że darowizny są właściwie wykorzystywane.
Dans certains pays les contrôleurs refusent de certifier le retard.
W niektórych krajach konduktorzy odmawiają poświadczenia opóźnienia.
Le notaire public a vérifié nos pièces d'identité avant de certifier les signatures sur le formulaire.
Notariusz sprawdził nasze dokumenty tożsamości, zanim poświadczył podpisy złożone na formularzu.
Informations obligatoires si la finalité du certificat est de certifier les droits à la succession.
Informacja obowiązkowa, jeżeli celem poświadczenia jest poświadczenie praw do dziedziczenia spadku.
On vous demandera de certifier conforme ces factures pour prouver vos dépenses professionnelles réelles.
Będzie się od pana/pani wymagać poświadczenia za zgodność z oryginałem tych faktur, żeby potwierdzić rzeczywiste wydatki służbowe.
Il est essentiel de certifier préalablement les informations avant de les partager avec les clients.
Kluczowe jest zweryfikowanie informacji przed przekazaniem ich klientom.
J'ai besoin de certifier préalablement les sessions de formation pour être conforme aux politiques de l'entreprise.
Muszę wstępnie zatwierdzić sesje szkoleniowe, aby spełnić wymogi firmowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de certifier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 42 ms.