Le module de communication écrit chaque message dans la file de réception du processeur principal.
Moduł komunikacyjny zapisuje każdy komunikat w buforze odbiorczym głównego procesora.
Un logiciel de traduction peut pallier certaines difficultés de communication à l'étranger.
Program do tłumaczenia może ułatwić pokonanie niektórych barier komunikacyjnych za granicą.
La superposition de plusieurs signaux lumineux est essentielle pour ce système de communication optique.
W tym systemie łączności optycznej kluczowe jest nakładanie się kilku sygnałów świetlnych.
Avant l'enregistrement, l'ingénieur son teste le silencieux intégré au système de communication.
Przed nagraniem realizator dźwięku sprawdza tłumik szumów wbudowany w system łączności.
Sa fille est désormais bien placée dans une grande agence de communication parisienne.
Jego córka ma teraz dobrą pozycję w dużej paryskiej agencji komunikacyjnej.
La start-up a lancé sa campagne publicitaire en compagnie de son agence de communication.
Start-up rozpoczął kampanię reklamową we współpracy ze swoją agencją komunikacyjną.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
Ten terminal nie jest zgodny z nowym protokołem komunikacyjnym zainstalowanym wczoraj.
Notre réussite dépendait d'une ingénierie sociale efficace et de stratégies de communication claires.
Nasz sukces zależał od skutecznej inżynierii społecznej i jasnych strategii komunikacyjnych.
La fusée est conçue pour projeter vers le haut un satellite de communication moderne.
Rakieta została zaprojektowana tak, by wynieść w górę nowoczesnego satelitę komunikacyjnego.
Les bonnes pratiques de communication peuvent résoudre les conflits et renforcer les relations au travail.
Najlepsze praktyki komunikacyjne mogą rozwiązywać konflikty i wzmacniać relacje w środowisku pracy.
Ils ont engagé un consultant qui lance des campagnes de communication adaptées à chaque public.
Zatrudnili konsultanta, który uruchamia kampanie komunikacyjne dopasowane do każdej grupy odbiorców.
Sans une stratégie cohérente, notre campagne de communication risque de sembler confuse au public.
Bez spójnej strategii nasza kampania komunikacyjna może wydać się odbiorcom chaotyczna.
Un bon cours de langue doit combiner grammaire, vocabulaire et situations de communication réelles.
Dobry kurs językowy powinien łączyć naukę gramatyki, słownictwa i praktyczne sytuacje komunikacyjne.
