Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de communication
Vertaling van "de communication" in Pools
Definitie
Le module de communication écrit chaque message dans la file de réception du processeur principal.
Moduł komunikacyjny zapisuje każdy komunikat w buforze odbiorczym głównego procesora.
Leur plan de communication est en pleine déroute après ce scandale public.
Ich plan komunikacyjny jest w pełnej rozsypce po tym publicznym skandalu.
La superposition de plusieurs signaux lumineux est essentielle pour ce système de communication optique.
W tym systemie łączności optycznej kluczowe jest nakładanie się kilku sygnałów świetlnych.
Cet ingénieur conçoit des émetteurs à haute fréquence pour les systèmes de communication par satellite.
Ten inżynier projektuje nadajniki wysokiej częstotliwości do satelitarnych systemów łączności.
Sa fille est désormais bien placée dans une grande agence de communication parisienne.
Jego córka ma teraz dobrą pozycję w dużej paryskiej agencji komunikacyjnej.
Un logiciel de traduction peut pallier certaines difficultés de communication à l'étranger.
Program do tłumaczenia może ułatwić pokonanie niektórych barier komunikacyjnych za granicą.
La start-up a lancé sa campagne publicitaire en compagnie de son agence de communication.
Start-up rozpoczął kampanię reklamową we współpracy ze swoją agencją komunikacyjną.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
Ten terminal nie jest zgodny z nowym protokołem komunikacyjnym zainstalowanym wczoraj.
La fusée est conçue pour projeter vers le haut un satellite de communication moderne.
Rakieta została zaprojektowana tak, by wynieść w górę nowoczesnego satelitę komunikacyjnego.
Notre réussite dépendait d'une ingénierie sociale efficace et de stratégies de communication claires.
Nasz sukces zależał od skutecznej inżynierii społecznej i jasnych strategii komunikacyjnych.
Les bonnes pratiques de communication peuvent résoudre les conflits et renforcer les relations au travail.
Najlepsze praktyki komunikacyjne mogą rozwiązywać konflikty i wzmacniać relacje w środowisku pracy.
Ils ont engagé un consultant qui lance des campagnes de communication adaptées à chaque public.
Zatrudnili konsultanta, który uruchamia kampanie komunikacyjne dopasowane do każdej grupy odbiorców.
Un bon cours de langue doit combiner grammaire, vocabulaire et situations de communication réelles.
Dobry kurs językowy powinien łączyć naukę gramatyki, słownictwa i praktyczne sytuacje komunikacyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de communication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
absence de communication n.
brak komunikacji
"L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes."
appareil de communication n.
urządzenie komunikacyjne
"Son appareil de communication s'est cassé pendant le voyage."
axe de communication n.
główny szlak komunikacyjny
"L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon."
campagne de communication n.
kampania komunikacyjna
"L'entreprise lance une campagne de communication pour son nouveau produit."
canal de communication n.
kanał komunikacji
"L'entreprise a choisi l'email comme principal canal de communication interne."
canaux de communication ouverts n.
otwarte kanały komunikacji
"Les canaux de communication ouverts permettent de résoudre les conflits rapidement."
chargé de communication n.
specjalista ds. komunikacji
"Le chargé de communication prépare le communiqué de presse pour demain."
défaut de communication n.
nieporozumienie
"Le projet a échoué à cause d'un défaut de communication entre les équipes."
difficulté de communication n.
trudność w komunikacji
"Sa difficulté de communication rend les réunions très longues."
en termes de communication adv.
z punktu widzenia komunikacji
"En termes de communication, ce projet a été un échec total."
facilité de communication n.
łatwość komunikacji
"Sa facilité de communication lui permet de convaincre facilement ses clients."
interruption de communication n.
przerwa w komunikacji
"L'interruption de communication a duré plusieurs minutes pendant l'appel."
manque de communication n.
brak komunikacji
"Le manque de communication dans l'équipe a créé des malentendus."
moyen de communication n.
środek komunikacji
"Le téléphone portable est un moyen de communication très répandu."
outil de communication n.
narzędzie komunikacji
"Le téléphone est un outil de communication très pratique."
panneau de communication n.
tablica informacyjna
"Le panneau de communication indique les horaires d'ouverture du magasin."
problème de communication n.
problem z komunikacją
"Il y a un problème de communication entre les parents et l'adolescent."
réseau de communication n.
sieć komunikacyjna
"Il a développé un réseau de communication efficace avec ses collègues."
responsable de communication n.
specjalista ds. komunikacji
"Le responsable de communication prépare le communiqué de presse pour demain."
route de communication n.
droga komunikacyjna
"Cette route de communication facilite les échanges entre les deux villes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de communication in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10759. Exact: 10759. Verstreken tijd: 118 ms.
