Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de correspondance
Definitie
Vertaling van "de correspondance" in Pools
Definitie
Cette petite gare sert surtout de point de correspondance pour les trains régionaux.
Ten mały dworzec służy głównie jako węzeł przesiadkowy dla pociągów regionalnych.
Le point de correspondance avec la ligne verte se trouve tout au bout du quai.
Węzeł przesiadkowy z linią zieloną znajduje się na samym końcu peronu.
Cette station de correspondance est toujours bondée aux heures de pointe du matin.
Ta stacja przesiadkowa jest zawsze zatłoczona w porannych godzinach szczytu.
Elle a retrouvé son ami à la gare de correspondance après avoir changé de train.
Spotkała się z przyjaciółką na stacji przesiadkowej po zmianie pociągu.
Pour aller à l'aéroport, il faut changer à la station de correspondance principale.
Żeby dojechać na lotnisko, trzeba się przesiąść na głównej stacji przesiadkowej.
À cause des travaux, la station de correspondance sera fermée pendant tout le week-end.
Z powodu prac remontowych stacja przesiadkowa będzie zamknięta przez cały weekend.
La signalisation vers la station de correspondance n'est pas claire pour les touristes étrangers.
Oznakowanie prowadzące do stacji przesiadkowej nie jest zbyt czytelne dla zagranicznych turystów.
À la gare de correspondance, nous aurons seulement dix minutes pour changer de quai.
Na stacji przesiadkowej będziemy mieli tylko dziesięć minut na zmianę peronu.
Cette gare de correspondance dessert de nombreuses lignes régionales et plusieurs trains à grande vitesse.
Ta stacja przesiadkowa obsługuje wiele linii regionalnych i kilka pociągów dużych prędkości.
Nous avons mangé un sandwich rapide à la gare de correspondance entre les deux trains.
Zjedliśmy szybką kanapkę na stacji przesiadkowej między jednym a drugim pociągiem.
Heureusement, la station de correspondance possède plusieurs sorties vers le quartier des affaires.
Na szczęście stacja przesiadkowa ma kilka wyjść w stronę dzielnicy biurowej.
En cas de grève, la station de correspondance devient un véritable chaos pour les voyageurs.
W czasie strajku stacja przesiadkowa zamienia się dla pasażerów w jeden wielki chaos.
Cette petite ville possède une grande gare de correspondance très pratique pour les voyageurs.
To małe miasteczko ma dużą stację przesiadkową, bardzo wygodną dla podróżnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de correspondance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
adresse de correspondance n.
adres korespondencyjny
"Veuillez indiquer votre adresse de correspondance sur le formulaire."
billet de correspondance n.
bilet przesiadkowy
"Il a pris un billet de correspondance pour changer de métro."
carnet de correspondance n.
dzienniczek ucznia
"L'élève doit faire signer son carnet de correspondance par ses parents."
envoi de correspondance n.
przesyłka pocztowa
"L'envoi de correspondance est arrivé ce matin à destination."
gare de correspondance n.
stacja przesiadkowa
"Il doit changer de train à la gare de correspondance de Lyon."
point de correspondance n.
punkt przesiadkowy
"Le point de correspondance entre la ligne 1 et 4 est très fréquenté."
relation de correspondance n.
korespondencja
"Leur relation de correspondance a duré plusieurs années par courrier."
station de correspondance n.
stacja przesiadkowa
"La station de correspondance permet de passer du métro au tramway."
vol de correspondance n.
lot przesiadkowy
"Mon vol de correspondance pour Tokyo part dans deux heures."
carte de correspondance n.
karta korespondencyjna
"Elle a envoyé ses remerciements sur une jolie carte de correspondance."
table de correspondance n.
tabela odwzorowań
"La table de correspondance traduit les codes en noms de pays."
taux de correspondance n.
wskaźnik przesiadek
"Le taux de correspondance du métro parisien est élevé aux heures de pointe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de correspondance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 73 ms.
