Vertaling van "de dcp" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombre moyen de DCP actifs perdus, sur une base trimestrielle
średnia liczba utraconych aktywnych FAD w każdym kwartale
Gestion de la pêche à l'aide de DCP
ne déploie ou ne fait fonctionner de DCP ou de dispositif électronique associé
nie stosuje urządzenia FAD ani powiązanych urządzeń elektronicznych, ani nie obsługuje takich urządzeń,
Les données actuelles montrent qu'une personne sur 20000 souffre de DCP, maladie qui engendre le développement d'infections respiratoires chroniques.
Obecne dane pokazują, że 1 na 20.000 osób cierpi na PCD, które wywołuje przewlekłe infekcje dróg oddechowych.
Types de DCP et d'équipement électronique
Étant donné que les activités des navires ravitailleurs et l'utilisation de DCP font partie intégrante de l'effort de pêche déployé par les senneurs à senne coulissante, il convient que la mesure soit mise en œuvre dans le droit de l'Union.
Ponieważ działalność statków dostawczych oraz używanie urządzeń do sztucznej koncentracji ryb stanowią integralną część nakładu połowowego wykorzystywanego przez floty statków rybackich do połowów okrężnicą, należy wprowadzić ten środek do prawa Unii.
La révision de cette zone fermée de pêche à l'aide de DCP requiert que l'Union décide, en tant que partie contractante à la WCPFC, de recourir à l'une des deux possibilités existantes de mesures supplémentaires destinées à renforcer la zone fermée.
Przegląd tego zamkniętego obszaru dla połowów urządzeniami powodującymi koncentrację ryb wymaga, aby Unia jako umawiająca się strona WCPFC podjęła decyzję w sprawie jednego z dwóch dostępnych wariantów dodatkowych środków wzmocnienia zamkniętego obszaru.
Nombre de DCP × nombre de sorties de pêche
L'identification, ainsi que la conception et le déploiement de DCP par les navires de pêche de l'Union respectent, respectivement, les annexes I et II de la résolution C-19-01.
Identyfikacja oraz konstrukcja i rozmieszczanie FAD przez unijne statki rybackie muszą być zgodne odpowiednio z załącznikami I i II do rezolucji C-19-01.
type de DCP (DCP ancré, DCP naturel dérivant, DCP artificiel dérivant)
rodzaj FAD (kotwiczone FAD, dryfujące naturalne FAD, dryfujące sztuczne FAD)
Types de DCP: DCPA = ancré; DCPD = dérivant
Nombre maximal de DCP devant être déployés par senneur et par type de DCP
nombre de DCP réellement déployés, sur une base trimestrielle, par type de DCP, en indiquant la présence ou l'absence de balise/bouée ou d'échosondeur associé au DCP
liczba faktycznie rozmieszczonych FAD w każdym kwartale, według rodzaju FAD, ze wskazaniem obecności lub braku pławy/boi lub echosondy powiązanej z FAD
