En politique mondiale, le socialisme de droite peut servir d'alternative aux idéologies extrêmes.
W polityce globalnej socjalizm prawicowy może stanowić alternatywę dla skrajnych ideologii.
Le socialisme de droite peut offrir une perspective unique dans les discussions sur la gouvernance moderne.
Socjalizm prawicowy może wnieść unikalne spojrzenie do dyskusji o współczesnym zarządzaniu państwem.
À l'approche de la sortie, pense à prendre la file de droite suffisamment tôt.
Zbliżając się do zjazdu, pamiętaj, żeby odpowiednio wcześnie zająć prawy pas.
La broche de gauche correspond au fil neutre, celle de droite à la phase électrique.
Lewy bolec odpowiada przewodowi neutralnemu, a prawy za fazę.
Elle se lève légèrement pour passer le plat de pâtes à son voisin de droite.
Lekko się podnosi, żeby podać sąsiadowi z prawej strony talerz z makaronem.
Sur cette route de campagne, les véhicules venant de droite sont toujours prioritaires au carrefour.
Na tej wiejskiej drodze na skrzyżowaniu zawsze pierwszeństwo mają pojazdy nadjeżdżające z prawej strony.
Le bassin de droite est plus profond, il faut savoir bien nager pour y entrer.
Prawy basen jest głębszy, trzeba umieć dobrze pływać, żeby do niego wchodzić.
Les sondages d'opinion indiquent un soutien croissant aux politiques de droite ces dernières années.
Badania opinii publicznej wskazują na rosnące poparcie dla prawicowej polityki w ostatnich latach.
Je ne connais presque pas mon voisin de droite, il reste toujours enfermé chez lui.
Prawie w ogóle nie znam mojego sąsiada z prawej strony, ciągle siedzi zamknięty w domu.
Elle a quitté le parti de droite après un débat houleux sur la politique migratoire.
Ona odeszła z partii prawicowej po burzliwej dyskusji na temat polityki migracyjnej.
Son idéologie de droite est ancrée dans la croyance en la responsabilité personnelle.
Jego prawicowa ideologia opiera się na wierze w osobistą odpowiedzialność.
La case à cocher apparaît dans la boîte de droite avec son libellé.
Pole wyboru pojawi się w prawym pudełku wraz ze swoją etykietą.
En quittant la gare, vous devez prendre cette voie de droite pour rejoindre le centre-ville.
Wychodząc z dworca, musicie skręcić w tę prawą jezdnię, żeby dostać się do centrum.