Tu sais ce gars, il a le style de fou.
De mon cousin, j'ai appris l'expression qui décrit quelqu'un de fou.
Od kuzyna nauczyłem się potocznego określenia na kogoś, kto jest szalony.
Maman a raison, j'ai des yeux de fou.
Mama miała rację, mam szalone oczy.
Et ceux qui l'accusaient disaient des trucs de fou.
Ludzie, którzy go oskarżali, mówili szalone rzeczy.
Il faisait toujours des trucs de fou et super dangereux mais je pensais qu'il survivrait.
Zawsze robił coś szalonego i niebezpiecznego, ale myślałem, że przetrwa.
Traite-moi de fou, mais j'espérais que tu reviendrais.
Może i jestem szalony, ale liczyłem, ze wrócisz.
La soirée d'hier, avec ce DJ de fou, c'était plein délire.
Wczorajsza impreza z tym szalonym DJ-em to było czyste szaleństwo.
Et le pire de tout, j'ai perdu Logan pour ce monde de fou.
I co najgorsze, straciłam Logana w tym szalonym świecie.
Depuis la campagne sur TikTok, cette marque fait du chiffre de fou.
Od kampanii na TikToku ta marka robi szalony obrót.
Traites moi de fou, mais j'aime assez Marilyn.
Tak. Możesz nazwać mnie szalonym, ale tak jakby polubiłem Marilyn.
Dans le métro, sa sonnerie ridicule a déclenché une crise de fou rire.
W metrze jego żałosny dzwonek spowodował u nas nagły atak śmiechu.
En entendant cette blague, je me suis pincé la joue de fou rire.
Słysząc ten żart, aż uszczypnąłem się w policzek ze śmiechu.
Arrête de le traiter de fou simplement parce qu'il pense différemment de toi.
Przestań nazywać go wariatem tylko dlatego, że myśli inaczej niż ty.