Przestań nazywać go wariatem tylko dlatego, że myśli inaczej niż ty.
Arrête de le traiter de fou simplement parce qu'il pense différemment de toi.
Możesz mnie nazwać wariatem, ale to właściwy czas na panikę.
Dites-moi que je suis fou, mais cela semble parfait pour paniquer.
Ktoś chce powiedzieć prawdę, więc nazywa się go wariatem.
Quelqu'un essaye de dire la vérité, vous le traitez de fou.
Mówią, że trzeba być wariatem, żeby w tych czasach wiercić.
Ils disent qu'il faut être fou pour aller forer ces jours-ci.
Może jestem wariatem ale myślę, że powinniśmy razem zamieszkać.
Traitez-moi de fou, mais je pense qu'on devrait vivre ensemble.
Możecie mnie nazwać wariatem, ale ja im nie ufam.
Je suis peut-être fou mais je ne leur fais pas confiance.
Mój współwięzień był wariatem i mordercą, ale mnie szanował.
Mon compagnon de cellule était un tueur fou, mais il me respectait.
Jesteś wariatem, ale nie poślę cię w pułapkę.
Tu es fou, mais je ne t'enverrai pas dans un piège.
I oby ten, kogo przytulacie, nie był wariatem.
En espérant que la personne qui vous câline n'est pas folle.
Kto się miga od walki, nie jest wariatem.
Quiconque veut cesser de se battre n'est pas fou.
Trzeba być wariatem, by chcieć codziennie ich unikać.
Faudrait être fou pour vouloir les éviter en permanence.
Jeśli sam gadałbym od rzeczy, byłbym wariatem.
Je serais fou si j'étais seul à délirer.
Uznałem, że był po prostu wariatem lub pijakiem.
On dirait qu'il était juste fou ou alcoolique.