L'huile de Java, distillée à partir de la C. winterianus.
Jawajski, który jest destylowany z C. winterianus.
Une poignée de navires hollandais et américains, pris au piège en mer de Java, tentaient de tenir tête à la flotte japonaise.
Tam garstka okrętów wojennych, holenderskich i amerykańskich, uwięzionych na Morzu Jawajskim, desperacko stawiała opór flocie japońskiej.
Vainqueur Wu Shao Tieh. À ma gauche : Il vient de java, So Leong! Formation d'épée!
Z mojej lewej: Prosto z Jawy, So Leong! Poproszę o pale i ostrza!
J'ai oublié de te demander si tu voulais quelque chose de Java?
Zapomniałem zapytać czy potrzebujesz czegokolwiek z Jawy.
Cela fait un siècle qu'un rhinocéros de Java n'a pas été présenté dans un zoo.
W ostatnich stu latach nosorożca jawajskiego nie wystawiano na pokaz w żadnym zoo.
Grâce à un collecteur local disposant d'un spécimen de Java, l'équipe a pu combler cette lacune.
Dzięki temu, że lokalny kolekcjoner miał okaz z Jawy, zespół mógł opisać samca.
Même les estimations les plus optimistes indiquent qu'il reste moins de 100 rhinocéros de Java à l'état sauvage.
Najbardziej optymistyczne oszacowania przewidują, że na świecie na wolności pozostała mniej niż setka nosorożców jawajskich.
Le territoire du rhinocéros de Java se rétrécit petit à petit depuis 3000 ans.
Zasięg występowania nosorożca jawajskiego kurczy się od co najmniej 3000 lat.
Il connecte la mer de Java à la mer de Chine méridionale.
Cieśnina ta łączy Morze Jawajskie z Morzem Południowochińskim.
John Diggle, sauveur d'âmes et annonciateur de java.
Poids léger Java Ludothèque (de LWJGL), utilise OpenGL 1.5 et fonctionne avec la dernière version de java.
Lekki Java Gra Library (lwjgl), wykorzystuje OpenGL 1.5 i współpracuje z najnowszą wersją Javy.
Scala dispose d'un ensemble de caractéristiques qui diffèrent de Java.
Scala posiada zestaw funkcji, które różnią się od Javy.
Aucun besoin d'installation de Java et sans aucun enregistrement.
Nie ma potrzeby instalowania Javy i bez jakiejkolwiek rejestracji.