Vertaling van "de millier" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pièce était une tombe, remplis de millier de cadavres.
Pomieszczenie, w którym byłeś, to grób, wypełniony setkami zmarłych.
Demandez quelques centaines de millier de dollars - de sorte qu'il ne suspecte rien.
Poprosisz o kilkaset tysięcy dolarów, - żeby nic nie podejrzewał.
Elle coûte des centaines de millier de dollars et n'est vendue qu'à des professionnels médicaux licenciés.
Kosztuje setki tysięcy dolarów i jest sprzedawana tylko licencjonowanym ośrodkom medycznym.
Comment diable retrouver une photo parmi les dizaines de millier que je collectionne?
Jak mam znaleźć jedno zdjęcie pośród setek tysięcy, które jej zrobiłem?
Le nombre estimé de victimes par le bioterrorisme a explosé... de plusieurs centaines de millier à plus d'un million.
estimated numer ofiar bioterroru podskoczył... od setek tysięcy do ponad milionem.
Si vous avez un groupe de millier de mutations, et qu'une d'elle était utile, des centaines d'entre elles causeraient des maladies génétiques, qui détruiraient l'organisme.
Jeśli weźmiemy zestaw tysiąca mutacji i jedna byłaby korzystna, to i tak te setki pozostałych wywołałyby choroby genetyczne, które spustoszyłyby organizm.
Dans cette formule, les paramètres sont des moyennes exprimées en milliers de tonnes métriques, la fraction de millier de tonnes métriques en sus du nombre entier n'étant pas comptée.
Parametry tego wzoru są średnimi wyrażonymi w tysiącach ton metrycznych, przy czym pomija się wszelkie ułamki 1000 ton powyżej liczby całkowitej.
moyenne annuelle des importations nettes d'olives de table, reconverties en équivalent d'huile d'olive par un coefficient de conversion de 20 %, durant les années civiles 1981 à 1984, la fraction de millier de tonnes métriques en sus du nombre entier n'étant pas comptées
i2 - oznacza średni roczny import oliwek stołowych netto w tysiącach ton, wyrażony w postaci równoważnika oliwy z oliwek poprzez zastosowanie 20 % współczynnika konwersji, w latach gospodarczych od 1980/81 do 1983/84; zaokrągla się w dół do pełnych tysięcy ton
Non. Il contiens le pouvoir de millier de sorciers.
Nie. Ma moc tysiąca czarownic.
Il y a des centaines de millier d'îles, chacune étant un monde miniature, un microcosme de notre planète.
przedstawia: PLANETA ZIEMIA II Napisy: Michnik WYSPY Istnieją tysiące wysp, każda z nich jest miniaturowym światem, mikrokosmosem naszej planety.
D'après Joshua, Anna a pondu des œufs de millier.
Gdy byłem na statku Joshua powiedział, że Anna złożyła tysiące jaj żołnierzy.
Combien de millier de routeurs on a sur Adams Morgan?
Tak, ale ile tysięcy ruterów jest w Adams Morgan?
moyenne annuelle de production d'huile d'olive durant les campagnes 1980/1981 à 1983/1984, la fraction de millier de tonnes métriques en sus du nombre entier n'étant pas comptée;- i1 représente, en milliers de tonnes métriques, la
p1 - oznacza średnią produkcję oliwy z oliwek w ciągu roku, w tysiącach ton, w latach gospodarczych od 1980/81 do 1983/84; zaokrągla się w dół do pełnych tysięcy ton