Vertaling van "de phase II" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La glucuronidation phénolique est la principale voie métabolique de phase II.
Glukuronidacja fenolowa jest głównym szlakiem metabolicznym fazy II.
Le demandeur ne fournit aucune justification formelle pour l'exemption de phase II.
Wnioskodawca nie przedstawił formalnego uzasadnienia pominięcia fazy II.
Étude de phase II contrôlée dans le lymphome à cellules du manteau
Badanie fazy II z grupa kontrolną dotyczące chłoniaka z komórek płaszcza
Le demandeur a présenté une évaluation ciblée de phase II des risques pour l'environnement.
Wnioskodawca przedstawił ukierunkowaną ocenę fazy II ryzyka dla środowiska.
Un cas d'encéphalopathie fatale a été rapporté dans le cadre d'une étude clinique antérieure de phase II à bras unique.
Zaraportowano jeden przypadek śmiertelnej encefalopatii w jednoramiennym badaniu klinicznym wczesnej fazy II.
Durant la période en double aveugle de l'étude de phase II, l'évaluation de l'efficacité était un critère secondaire.
W podwójnie zaślepionym okresie badania fazy II ocena skuteczności stanowiła drugorzędowy cel badania.
Dans l'étude de phase II, 148 patients ont reçu le lénalidomide.
W badaniu fazy II wszyscy spośród 148 pacjentów otrzymywali lenalidomid.
Par conséquent, en principe, une évaluation de phase II pourrait exceptionnellement être demandée.
Może to zasadniczo stanowić podstawę do wymagania - w ramach wyjątku - oceny fazy II.
Cette étude exploratoire de phase II a montré l'efficacité de l'association des médicaments pour soulager la douleur liée à l'ostéoarthrite.
To badanie rozpoznawcze fazy II wykazało skuteczne działanie skojarzenia leków w przypadku bólu powodowanego przez chorobę zwyrodnieniową stawów.
Les preuves actuellement disponibles ne sont par conséquent pas suffisantes pour justifier une prévalence particulièrement préoccupante et par conséquent une demande d'évaluation de phase II.
Obecne dowody są zatem niewystarczające, aby uzasadnić istnienie szczególnych obaw i wymagać fazy II oceny.
L'étude était une «étude de phase II», une étude exploratoire destinée à déterminer si un médicament mérite d'être étudié davantage.
Było to badanie fazy II, badanie rozpoznawcze mające na celu sprawdzenie, czy warto dalej badać lek.
Les aspects de l'évaluation de phase II examinés dans cette saisine sont les effets sur les compartiments terrestres et aquatiques.
Podczas tej procedury arbitrażu rozpatrzono następujące aspekty oceny fazy II: wpływy na przedział lądowy i wpływy na przedział wodny środowiska.
Au cours de la procédure décentralisée, le désaccord entre les États membres portait sur la pertinence des données fournies concernant l'évaluation du risque pour l'environnement de phase II.
Podczas procedury zdecentralizowanej państwa członkowskie nie zdołały osiągnąć porozumienia w kwestii uznania adekwatności danych przedstawionych dla fazy II oceny ryzyka dla środowiska.
