Cette décision a été influencée par un ami de la famille, avocat de profession.
Na tę decyzję wpłynął nasz przyjaciel rodziny, który z zawodu jest adwokatem.
Nous sommes architectes de profession, alors nous remarquons tous les défauts des bâtiments.
Jesteśmy z zawodu architektami, dlatego od razu widzimy wszystkie wady budynków.
Photographe de profession, elle sait capter les émotions en une seule image.
Z zawodu jest fotografką i potrafi uchwycić emocje na jednym zdjęciu.
Mon frère est musicien de profession, il joue du piano dans plusieurs orchestres régionaux.
Mój brat z zawodu jest muzykiem, gra na fortepianie w kilku orkiestrach regionalnych.
Il est avocat de profession, spécialisé dans les affaires familiales et les divorces difficiles.
On jest z zawodu adwokatem, specjalizuje się w sprawach rodzinnych i trudnych rozwodach.
Ils sont mécaniciens de profession et réparent surtout des voitures anciennes.
Oni są z zawodu mechanikami i głównie naprawiają stare samochody.
Mes parents sont agriculteurs de profession et cultivent surtout des légumes bio pour le marché local.
Moi rodzice są rolnikami z zawodu i głównie uprawiają ekologiczne warzywa na lokalny targ.
Je suis comptable de profession, donc j'aide souvent mes amis à remplir leurs déclarations.
Jestem z zawodu księgowym, więc często pomagam znajomym wypełniać zeznania podatkowe.
Elles sont comédiennes de profession, mais acceptent parfois des rôles dans des publicités.
One są z zawodu aktorkami, ale czasem przyjmują też role w reklamach.
Je suis programmeur de profession, je ne quitte jamais mon ordinateur.
Z zawodu jestem programistą, nigdy nie odchodzę od komputera.
Elle, médecin de profession, participe régulièrement à des missions humanitaires dans des villages isolés.
Jest lekarką z zawodu i regularnie bierze udział w misjach humanitarnych w odległych wioskach.
Sa sœur, mathématicien de profession, travaille sur des modèles pour prédire le climat.
Jego siostra z zawodu jest matematyczką i pracuje nad modelami służącymi do przewidywania zmian klimatu.
Ils sont agriculteurs de profession, pourtant ils participent aussi activement à la politique locale.
Oni są rolnikami z zawodu, a mimo to bardzo aktywnie udzielają się w lokalnej polityce.