We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se passionne pour les langages de programmation et les défis de codage en ligne.
On szaleje na punkcie języków programowania i wyzwań kodowania online.
Les règles de programmation et de gestion sont simplifiées et clarifiées.
Następuje upraszczanie i doprecyzowanie zasad programowania i zarządzania.
Les exigences en termes de programmation et d'autorisation ont pour effet de ralentir voire de bloquer les investissements.
Wymogi w zakresie planowania i autoryzacji spowalniają, a nawet wstrzymują, inwestycje.
un système efficace de programmation et de contrôle des délais contractuels fixés,
skuteczny system planowania i kontroli stałych terminów umownych,
Principales étapes de la période de programmation et description indicative du calendrier nécessaire pour assurer que les résultats seront disponibles en temps utile.
Główne cele pośrednie w okresie programowania oraz szacunkowe określenie ram czasowych niezbędnych do zapewnienia, by wyniki były dostępne w odpowiednim terminie.
Afin de permettre aux États membres de bénéficier des mesures de simplification durant toute la période de programmation et pour garantir un traitement équitable, il est nécessaire d'appliquer certaines modifications de manière rétroactive.
Aby umożliwić państwom członkowskim korzystanie ze środków upraszczających w całym okresie programowania oraz dla zapewnienia równego traktowania konieczne jest stosowanie niektórych zmian z mocą wsteczną.
Il comporte un langage de programmation et un compilateur interne.
Posiada własny język programowania i wbudowany kompilator.
Il y a tout un langage de programmation et des instruments robotiques.
Jest cały język programowania i narzędzie do robotyki.
Le plan des indicateurs doit donc préciser ces nouvelles exigences en matière de programmation et de planification.
W planie wskaźników należy odpowiednio określić nowe wymogi dotyczące programowania i planowania.
Cet amendement simplifie l'exercice de programmation et définit de manière plus précise le contenu des programmes indicatifs pluriannuels.
Niniejsza poprawka upraszcza kwestię programowania i precyzyjniej określa treść wieloletnich programów indykatywnych.
Il estime également qu'il existe une marge considérable pour mieux aligner les systèmes de programmation et de mise en œuvre.
Uważa również, że istnieją znaczne możliwości większego uzgodnienia systemów programowania i realizacji.
Les résultats du suivi et des évaluations sont pris en considération dans le cycle de programmation et de mise en œuvre.
Wyniki monitorowania i oceny są uwzględniane w cyklu programowania i wdrażania.
Pour ce poste, le développeur doit maîtriser plusieurs langages de programmation et savoir travailler en équipe.
Na to stanowisko szukamy programisty, który dobrze zna kilka języków programowania i potrafi pracować w zespole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
