Vertaling van "de proposition de modification" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wniosku dotyczącego zmiany
De même, il n'est pas présenté de proposition de modification des actes constitutifs des agences et autres organismes relevant du 2ème et du 3ème pilier.
Nie wnioskuje się także o zmianę aktów założycielskich agencji i innych organów wchodzących w skład 2 i 3 filara.
La proposition d'avis de proposition de modification de l'EASA portera sur la nécessité de définir et d'harmoniser les données de navigabilité fournies par les constructeurs de moteurs qui doivent être utilisées pour l'évaluation des risques opérationnels.
Wniosek EASA dotyczący zastosowania procedury zaopiniowania proponowanej zmiany wynika z potrzeby określenia danych dotyczących zdatności do lotu przekazywanych przez producentów silników, które są wymagane do celów oceny ryzyka operacyjnego.
En 2006, l'AESA elle-même rendra son avis sur la question, après avoir consulté de manière approfondie les parties concernées par la procédure dite d'«avis de proposition de modification» (APM).
W 2006 r. EASA prowadziła prace nad swoim stanowiskiem w tej sprawie, po szczegółowych konsultacjach z zainteresowanymi stronami w ramach procedury "Opinia na temat proponowanej zmiany".
Le 21 avril 2015, les autorités hongroises ont envoyé à la Commission un projet de proposition de modification de la taxe sur la publicité.
W dniu 21 kwietnia 2015 r. władze węgierskie wysłały Komisji projekt wniosku dotyczącego zmiany podatku od reklam.
Compte tenu de ce qui précède, un projet de proposition de modification du règlement (CE) nº 1342/2008 a été préparé et la Commission est invitée à adopter la présente proposition dans les meilleurs délais et à la transmettre au Conseil et au Parlement européen.
W związku z powyższym przygotowano projekt wniosku dotyczącego zmiany rozporządzenia (WE) nr 1342/2008; Komisja proszona jest o jak najszybsze przyjęcie wniosku i przekazanie go Radzie i Parlamentowi Europejskiemu.
À la fin de cet exercice, un projet de proposition de modification des directives 1999/4/CE, 2000/36/CE, 2001/111/CE, 2001/113/CE et 2001/114/CE a été préparé.
Na koniec tego procesu przygotowano projekt wniosku w sprawie zmian dyrektyw 1999/4/WE, 2000/36/WE, 2001/111/WE, 2001/113/WE oraz 2001/114/WE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
