We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est pourquoi les spécialistes de Quick-Step ont sélectionné une collection de sous-couches de grande qualité, faciles à poser.
To właśnie dlatego specjaliści Quick-Step wybrali kolekcję wysokiej jakości podkładów, które są łatwe w montażu.
La gamme diversifiée de solutions de sol en vinyle, stratifié et parquet de Quick-Step révèle une passion pour tout ce qui beau et pour l'innovation continue - dans nos produits, mais aussi dans nos processus.
Szeroki i zróżnicowany asortyment podłóg winylowych, laminowanych i drewnianych Quick-Step odzwierciedla nasze zamiłowanie do piękna i dążenie do ciągłego wprowadzania innowacji nie tylko do produktów - ale także procesów.
Un fort accent sur le design et la qualité et une soif inextinguible pour l'innovation : ce sont les moteurs qui font de Quick-Step l'un des principaux acteurs de l'industrie des revêtements de sol.
Skupienie się na jakości i ciągłe dążenie do wprowadzania innowacyjnych rozwiązań - oto dlaczego Quick-Step stała się jedną z najważniejszych firm w branży produkcji podłóg.
De cette idée a jailli l'invention du système Uniclic de Quick-Step : un système d'encliquetage révolutionnaire mondialement breveté qui garantit une pose rapide et facile en toute situation.
Taki pomysł był początkiem wynalezienia systemu Uniclic Quick-Step: rewolucyjnego, objętego ogólnoświatowym patentem, systemu zatrzaskowego gwarantującego szybkość i łatwość montażu podłóg laminowanych w każdej sytuacji.
Grâce aux conseils en décoration d'intérieur et à la dernière génération de sols stratifiés de Quick-Step, ils ont réussi à transformer cet espace en une impressionnante chambre parentale « Impressive ».
Dzięki poradom dotyczącym wykończenia wnętrz oraz najnowszej generacji podłóg laminatowych Quick-Step udało im się wypełnić wolną przestrzeń i stworzyć tam prawdziwą sypialnię w stylu "Impressive".
En quête d'inspiration, Katrien l'a trouvée dans la salle d'exposition de Quick-Step à Wielsbeke, où elle a également pioché des idées pour d'autres aspects de l'intérieur tels que l'éclairage d'ambiance.
Katrien szukała inspiracji - i znalazła ją - w salonie Quick-Step w Wielsbeke, gdzie także wpadła na kilka ciekawych pomysłów dotyczących aranżacji wnętrza, takich jak wykorzystanie nastrojowego oświetlenia.
Pour faciliter votre pose, vous pouvez utiliser la scie à main et le kit de pose spéciaux de Quick-Step qui vous aideront à scier les chambranles, afin d'insérer parfaitement votre nouveau sol par-dessous.
W celu ułatwienia montażu możesz wykorzystać specjalny Zestaw montażowy Quick-Step wraz z piłą ręczną, która pomoże w prawidłowym przycięciu ościeżnic, dzięki czemu zmieści się pod nimi nowa podłoga.
Généralités Foire aux questions les plus fréquentes à propos de Quick-Step et de la boutique en ligne Quick-Step officielle.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące podłóg Quick-Step oraz oficjalnego sklepu internetowego Quick-Step.
Avec la technologie brevetée Uniclic et Uniclic Multifit de Quick-Step, vous poserez votre sol comme le professionnel que vous êtes déjà au bureau.
Dzięki opatentowanym technologiom Uniclic i Uniclic Multifit firmy Quick-Step ułożysz podłogę jak profesjonalista, którym już jesteś w swoim domowym biurze.
Cette année, le sprinteur vedette de Quick-Step est Fabio Jakobsen.
W tym roku główny sprinter Quick-Step to Fabio Jakobsen.
Les sols stratifiés Impressive et Impressive Ultra de Quick-Step vous aident aussi à décompresser, grâce à leur technologie de revêtement résistant à l'eau HydroSeal.
Doskonale sprawdzi się winyl, ale podłogi laminowane Impressive i Impressive Ultra także zapewniają optymalną ochronę przed wilgocią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
