Vertaling van "de sinus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En trigonométrie, l'arcsinus aide à trouver les angles à partir des valeurs de sinus.
W trygonometrii funkcja arkus sinus pomaga w znajdowaniu kątów na podstawie wartości sinusa.
En calcul, comprendre la fonction de sinus hyperbolique est essentiel pour résoudre certaines intégrales.
W rachunku różniczkowym zrozumienie funkcji sinusa hiperbolicznego jest kluczowe dla rozwiązywania niektórych całek.
Mon médecin m'a conseillé d'utiliser un humidificateur pour soulager mes problèmes de sinus.
Lekarz zalecił mi używanie nawilżacza powietrza, żeby złagodzić problemy z zatokami.
Une inflammation péri-nasale peut indiquer des problèmes de sinus sous-jacents.
Stan zapalny w okolicy nosa może wskazywać na problemy z zatokami.
Pour trouver l'aire sous une courbe, nous utilisons parfois la fonction de sinus hyperbolique.
Aby znaleźć pole pod krzywą, czasami wykorzystujemy funkcję sinusa hiperbolicznego.
La respiration nasale peut réduire les risques de développer des allergies et des problèmes de sinus.
Oddychanie przez nos może zmniejszyć ryzyko rozwoju alergii i problemów z zatokami.
La calculatrice peut calculer l'arcsinus pour toute valeur de sinus que vous entrez.
Kalkulator może obliczyć arcsin dla każdej wprowadzonej wartości sinusa.
Pour chaque angle, il y a une valeur correspondante de sinus et de cosinus.
Każdemu kątowi przypisana jest odpowiednia wartość sinusa i cosinusa.
Pour résoudre l'équation, déterminez d'abord l'arcsinus de la valeur de sinus donnée.
Aby rozwiązać równanie, najpierw wyznacz arcus sinus danej wartości sinusa.
Elle a découvert que la grotte de sel l'aidait à soulager ses problèmes chroniques de sinus.
Odkryła, że grota solna pomogła złagodzić jej przewlekłe problemy z zatokami.
Dans notre classe, nous avons exploré en détail le concept de sinus verse.
Na zajęciach dokładnie zgłębiliśmy pojęcie sinusa odwróconego.
Vous saviez que j'avais des problèmes de sinus quand j'ai rejoint l'équipe!
Wiedzieliście, że mam kłopoty z zatokami, gdy braliście mnie do drużyny.
Vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser le spray nasal si vous avez des problèmes de sinus; la gomme ou les pastilles si vous avez des problèmes dentaires ou buccaux; ou le patch si vous avez certains problèmes de peau.
Możesz nie być w stanie użyć aerozolu do nosa, jeśli masz problemy z zatokami; dziąsła lub pastylki do ssania, jeśli masz problemy z zębami lub jamą ustną; lub łata, jeśli masz pewne schorzenia skóry.