Znajomość sinusa wersus może być pomocna w różnych zastosowaniach inżynieryjnych.
Connaître la sinus verse peut aider dans différentes applications d'ingénierie.
Obliczanie sinusa wersus może być wyzwaniem dla niektórych studentów.
Calculer la sinus verse peut être difficile pour certains étudiants.
Zrozumienie sinusa odwróconego upraszcza wiele problemów geometrycznych.
Comprendre la sinus verse simplifie de nombreux problèmes géométriques.
Od razu widać, że cosinus nie jest funkcją nieparzystą, w przeciwieństwie do sinusa, który nią jest.
On remarque immédiatement que le cosinus n'est pas impair, contrairement au sinus qui l'est.
I to jest ten moment, gdy robi się ciekawie, bo "sin" jest również skrótem sinusa.
et c'est là que ça devient intéressant, car "sin" (péché) est aussi une abréviation pour sinus.
Więc, jakie kąty można wziąć z sinusa uzyskanego z 9658 i 8367?
De quel angle obtient-on le sinus de 0.9658 et 0.8367?
Amplituda tych sygnałów zmienia się wraz z pozycją kątową (forma sinusa lub kosinusa). Nazwa
L'amplitude de ces signaux varie en fonction de la position angulaire (sinus ou cosinus).
Odsetki przekształcano za pomocą podwójnej transformacji arcusa sinusa Freemana-Tukeya przed połączeniem badań, a szacowaną łączną częstość występowania przekształcano z powrotem przy użyciu średniej harmonicznej wielkości badanej próby.
Les proportions ont été transformées à l'aide de la transformation à double arc sinus de Freeman-Tukey avant de combiner les études, et le taux combiné estimé a été retransformé à l'aide de la moyenne harmonique des tailles d'échantillon des études.
W trygonometrii funkcja arkus sinus pomaga w znajdowaniu kątów na podstawie wartości sinusa.
En trigonométrie, l'arcsinus aide à trouver les angles à partir des valeurs de sinus.
W rachunku różniczkowym zrozumienie funkcji sinusa hiperbolicznego jest kluczowe dla rozwiązywania niektórych całek.
En calcul, comprendre la fonction de sinus hyperbolique est essentiel pour résoudre certaines intégrales.
Aby znaleźć pole pod krzywą, czasami wykorzystujemy funkcję sinusa hiperbolicznego.
Pour trouver l'aire sous une courbe, nous utilisons parfois la fonction de sinus hyperbolique.
Kalkulator może obliczyć arcsin dla każdej wprowadzonej wartości sinusa.
Sinusoida wznosi się i opada, ilustrując powtarzalną naturę wartości sinusa.
Une courbe sinusoïdale monte et descend, illustrant la nature répétitive des valeurs du sinus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.