Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: supervision
Publiciteit
de supervision
NEW
nadzorczy
kontrolny
nadzoru nadzorujący
do monitorowania
nadzorujące
monitorującej
nadzorowania
nadzór nad
monitorujące
Le protocole de supervision prévoit des contrôles réguliers des performances des équipes.
Protokół nadzorczy przewiduje regularne kontrole wyników zespołów.
Le système bancaire européen est étroitement contrôlé par des autorités de supervision communes.
Europejski system bankowy jest ściśle nadzorowany przez wspólne organy nadzorcze.
Le système de supervision envoie un message au personnel quand la pression dépasse la limite.
System nadzoru wysyła wiadomość do obsługi, gdy ciśnienie przekroczy dopuszczalny próg.
Le manque de supervision a fait que l'événement a échappé à tout contrôle.
Brak nadzoru spowodował, że sytuacja wymknęła się spod kontroli.
La fonction de supervision du système alerte le technicien dès qu'un problème survient.
Funkcja nadzorcza systemu natychmiast powiadamia technika, gdy tylko pojawi się problem.
Le responsable de supervision surveille le respect des règles de sécurité dans l'usine.
Kierownik ds. nadzoru pilnuje przestrzegania zasad bezpieczeństwa w fabryce.
Sans autorité de supervision efficace, certains acteurs du marché profiteraient des failles juridiques.
Bez sprawnie działającego organu nadzoru niektórzy uczestnicy rynku wykorzystywaliby luki w prawie.
Le logiciel de supervision affiche en temps réel l'activité des agents sur le terrain.
Oprogramowanie nadzorcze pokazuje w czasie rzeczywistym, co robią pracownicy w terenie.
Il faudra donc décliner les enjeux en termes de supervision dans ce domaine-là.
Musimy zatem doprowadzić do określenia kwestii nadzoru w tej dziedzinie.
Il me semble plus important de faire un effort en matière de supervision.
Jeszcze ważniejsze jest, aby podjąć starania w zakresie nadzoru.
Un rapport détaillé sur la gestion des ressources humaines a été présenté au conseil de supervision.
Na posiedzeniu rady nadzorczej przedstawiono szczegółowy raport dotyczący zarządzania zasobami ludzkimi.
Le conseil de supervision a demandé davantage de transparence sur les risques financiers de la filiale.
Rada nadzorcza zażądała większej przejrzystości w zakresie ryzyk finansowych spółki zależnej.
Dans cette entreprise cotée, le conseil de supervision joue un rôle clé dans la gouvernance.
W tej spółce giełdowej rada nadzorcza odgrywa kluczową rolę w systemie ładu korporacyjnego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de supervision: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor de supervision in het Frans

Publiciteit

Suggesties

autorité de supervision 830
conseil de supervision 340
console de supervision 10
autorités de supervision 730
système de supervision 630
fonction de supervision 510
rôle de supervision 390
systèmes de supervision 270

Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 64 ms.