Je suis complètement dégoûté quand je découvre des asticots dans la poubelle de la cuisine.
Jestem kompletnie obrzydzony, gdy odkrywam larwy w koszu na śmieci w kuchni.
C'est le film où des asticots mangent la tête de quelqu'un.
To ten film, w którym larwy zjadają komuś twarz.
Quand tu manges que du bouillon, du pain rassis et des asticots, oui, tu rêves de gressins et de lasagnes.
Ostatnio jadłem tylko rzadką zupę, chleb z pleśnią i robaki, więc nic dziwnego, że mi się śniły.
Une femme a été dévorée par des asticots.
Kobieta została zjedzona przez robaki.
Où il se multiplie comme des asticots à travers l'usure.
Gdzie mnożą się jak robale w zgniliźnie.
Encore un jour et il y a des asticots.
Jeszcze jeden dzień i zalęgną się robale.
Le fait qu'il y ait eu des asticots est indiscutable.
Fakt, że były tam larwy, jest niepodważalny.
La mouche a pondu ses œufs sur la viande, donnant naissance à des asticots.
Mucha złożyła jaja na mięsie, z których wylęgły się larwy.
Ils se repaissent de toute cette corruption, tels des asticots sur un cadavre.
Karmią się tą demoralizacją, jak larwy na gnijących zwłokach.
J'ai trouvé des insectes nécrophages et des asticots de mouche sur le doigt.
Znalazłem nekrofagi i larwy much na odciętym palcu.
Nauséeux, nerveux, des asticots sous la peau, des chatons noyés dans le ventre.
Mdłości, telepka, larwy pod skórą, kocięta utopione w żołądku.
Regardez à l'intérieur de la bouche des gens et vous trouverez des mensonges, qui gigotent comme des asticots attendant qu'il leur pousse des ailes.
Spójrz w usta człowieka, a znajdziesz kłamstwa... wijące się tam jak larwy, czekające aż wyrosną im skrzydła.
Eh bien, ce qu'on a, par milliers, c'est des asticots, des larves de scarabée et des nymphes de cigale.
A to co mamy tysiącmi, to larwy, pędraki chrząszczy i larwy cykad.