Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des cases
Vertaling van "des cases" in Pools
Il a poussé trop vite son pion du roi, laissant des cases faibles autour.
Zbyt szybko wypchnął pionka króla, zostawiając słabe pola wokół niego.
Sur le document médical, la patiente devait cocher des cases concernant ses antécédents de santé.
W formularzu medycznym pacjentka musiała zaznaczyć pola dotyczące swojej historii chorobowej.
N'oublie pas de cocher des cases pour préciser si tu veux recevoir la newsletter.
Nie zapomnij zaznaczyć pól, w których określasz, czy chcesz otrzymywać newsletter.
L'enseignante corrige l'affiche, car l'alignement parfait des cases n'est pas respecté.
Nauczycielka poprawia plakat, bo nie jest zachowane idealne ustawienie pól.
La taille et la forme des cases du passeport type ont un caractère indicatif et nullement contraignant.
Rozmiar i kształt rubryk paszportu są przykładowe i nie mają charakteru obowiązkowego.
La secrétaire lui rappelle de cocher des cases pour indiquer ses disponibilités horaires.
Sekretarka przypomina mu, żeby zaznaczył pola z informacją o swojej dyspozycyjności czasowej.
Tu ne dois cocher des cases qu'après avoir bien compris ce que chaque option signifie.
Powinieneś zaznaczać pola dopiero wtedy, gdy dokładnie rozumiesz, co oznacza każda z opcji.
Sur la feuille d'inscription, il faut cocher des cases pour choisir ses activités sportives.
Na karcie zgłoszeniowej trzeba zaznaczyć pola, żeby wybrać zajęcia sportowe.
Le plateau de jeu comportait des cases à carreaux qui définissaient le territoire de chaque joueur.
Plansza gry miała kraciaste pola, które wyznaczały terytorium każdego gracza.
L'échiquier était ancien, avec des cases légèrement abîmées par les années de parties.
Szachownica była stara, a pola lekko nadgryzione zębem czasu po tylu rozegranych partiach.
L'élève a oublié de cocher des cases, donc son questionnaire n'était pas complet.
Uczeń zapomniał zaznaczyć pola, więc jego ankieta nie była kompletna.
Avant de valider ton achat en ligne, pense à cocher des cases concernant les conditions générales.
Zanim sfinalizujesz zakup online, pamiętaj, żeby zaznaczyć pola dotyczące regulaminu.
Sur le plateau en bois, il y a des cases colorées et un grand parcours circulaire.
Na drewnianej planszy są kolorowe pola i duża, okrężna trasa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des cases in het Frans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 43 ms.
