Vertaling van "des cotes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'entrée du stade, un preneur de paris propose des cotes différentes pour chaque équipe.
Przy wejściu na stadion stoi bukmacher, który oferuje różne kursy na każdą z drużyn.
Les joueurs plus expérimentés savent que pour qu'un échange offre des cotes vraiment élevées pour tenter les parieurs aguerris, ils doivent avoir suffisamment de liquidité.
Bardziej doświadczeni gracze wiedzą, że żeby giełda mogła oferować naprawdę dobre kursy i tym sposobem kusić sezonowych obstawiających, musi cechować się wystarczającą płynnością.
Un calque dans une mise en plan peut contenir des cotes, des annotations, de la géométrie et des composants.
Warstwa na rysunku może zawierać wymiary, adnotacje, geometrie oraz komponenty.
Des combinaisons variées d'éléments mécaniques et électroniques ainsi que des cotes de serrure uniformes y contribuent considérablement.
Przyczyniają się do tego w znacznym stopniu różnorodne kombinacje elementów mechanicznych i elektronicznych oraz jednolite wymiary zamków.
Annoter des dessins avec du texte, des cotes, des lignes de repères et des tables.
Opisuj rysunki za pomocą tekstu, wymiarów, linii odniesienia i tabel.
La géométrie qui n'est pas définie par des cotes ou des relations peut être déplacée.
Geometria, która nie jest zdefiniowana za pomocą wymiarów lub relacji może poruszać się swobodnie.
Une esquisse contenant d'importantes entités d'esquisse, des cotes et des relations.
Szkic zawierający ważne elementy szkicu, wymiary oraz relacje.
Utilisez des tables de paramétrage pour créer rapidement de nombreuses configurations qui modifient les valeurs des cotes et les états de suppression des fonctions.
Używaj tabel konfiguracji do szybkiego tworzenia wielu konfiguracji, które zmieniają wartości wymiarów i stany wygaszenia operacji.
Les directions d'observation spécifiées par le fabricant doivent être utilisées par le laboratoire d'essai lors du contrôle des cotes et des tolérances du filament.
Kierunki obserwacji wybrane przez producenta mają być stosowane przez laboratorium badawcze podczas sprawdzania wymiarów i położenia żarnika.
La seule condition est que les résultats, pour lesquels sont attribués des cotes, sont exclusifs et couvrent toutes les issues possibles de l'évènement.
Jedynym warunkiem jest to, ze rezultaty dla których są podane kursy muszą się wzajemnie wykluczać i razem pokrywać wszystkie możliwe rezultaty wybranego zdarzenia.
Vous importez les cotes du modèle, créez des cotes pilotées personnalisées et déplacez les cotes entre les vues.
Importuj wymiary z modelu, twórz dostosowane wymiary zależne i przenoś wymiary między widokami.
Lorsque vous copiez un texte multiligne (textmult) ou des cotes avec des coupures, la mémoire peut être défaillante.
W przypadku skopiowania tekstu wielowierszowego (wtekst) lub wymiarów z przerwami może wystąpić przeciek pamięci.
un dessin de l'ensemble de l'appareil comportant l'indication des cotes fonctionnelles définies au chapitre 4.3.3.20, dans l'aiguillage et le croisement.
rysunek zwrotnicy jako całości pokazujący wymiary funkcjonalne w zwrotnicy i przejeździe określone w ppkt 4.3.3.20.
