Producent mebli zgodził się wykonać regał na książki dokładnie pod nasze wymiary.
Le fabricant de meubles a accepté de personnaliser la bibliothèque selon nos mesures précises.
Przed szyciem moja babcia zapisuje wszystkie wymiary na wyraźnej kartce w kratkę.
Avant de coudre, ma grand-mère note toutes ses mesures sur un plan quadrillé bien lisible.
Krawcowa prosi o jej dokładne wymiary, żeby dopasować spódnicę do figury.
La couturière demande ses mensurations exactes pour ajuster la jupe à sa silhouette.
Ponieważ po ciąży jej wymiary się zmieniły, musi całkowicie odświeżyć swoją garderobę.
Ses mensurations ayant changé après la grossesse, elle doit refaire tout son dressing.
Dywan ma wymiary metr na dwa, więc idealnie pasuje do wejścia do salonu.
Le tapis mesure un mètre sur deux, il est parfait pour l'entrée du salon.
Szczegółowa dokumentacja techniczna zawierała wszystkie wymiary i specyfikacje wymagane do montażu.
Le dessin détaillé incluait toutes les mesures et spécifications nécessaires pour l'assemblage.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby odtworzyli figurę geometryczną, zachowując wszystkie podane wymiary.
Le professeur demande aux élèves de reproduire la figure géométrique en respectant toutes les mesures indiquées.
Stworzył wyściełany manekin krawiecki, aby lepiej dopasować swoje unikalne wymiary.
Il a créé un buste de couture rembourré pour mieux répondre à ses mesures uniques.
Krawcowa dokładnie pobrała jej wymiary, zanim zabrała się za szycie marynarki.
Le tailleur pour dames a pris ses mesures avec précision avant de commencer la veste.
Do tego garnituru szytego na miarę projektant zdejmuje wymiary z każdej części ciała.
Pour ce costume sur mesure, le styliste prend mesure de chaque partie du corps.
Stolarz wpisuje w kosztorysie wszystkie wymiary w decymetrach, żeby były dokładniejsze.
Le menuisier indique sur le devis chaque mesure en décimètre pour plus de précision.
Jego wymiary ciała zmieniły się po kilku miesiącach regularnych treningów i zdrowego odżywiania.
Ses mensurations corporelles ont changé après quelques mois de sport régulier et d'alimentation équilibrée.
Producent wymaga wykonania wzorcowego egzemplarza każdego nowego produktu, żeby sprawdzić wszystkie wymiary.
Le fabricant exige de créer un modèle de chaque nouveau produit pour vérifier toutes les mesures.
