We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai trouvé une vieille chemise contenant des documents datant de plusieurs années.
Znalazłem starą teczkę z dokumentami sprzed lat.
Nous avons des documents datant de 2003...
Mamy dokumenty datowane na rok 2003.
Aux archives départementales, on peut consulter gratuitement des documents datant du dix-neuvième siècle.
W archiwum departamentalnym można bezpłatnie przeglądać dokumenty z XIX wieku.
Il a une longue histoire et il existe des preuves d'une écriture assamaise dans des documents datant du XIVe siècle.
Język ma długą historię i istnieją dowody pisma asamskiego w dokumentach z XIV wieku.
Les vergers de Łącko sont également mentionnés dans des documents datant du XVI e siècle, où ils sont décrits comme des jardins de ferme et des jardins paroissiaux.
Sady łąckie wymieniane są też w dokumentach z XVI wieku jako ogrody folwarczne i parafialne.
Il est démontré dans des documents datant de 1800 qui attestent de l'existence de cette célébration lorsque le Poblenou était juste un noyau à la périphérie de Barcelone.
Informacje o nim można znaleźć w dokumentach datowanych na 1800 rok, kiedy to Poblenou było zaledwie małą wioską na przedmieściach Barcelony.
Des documents datant de la période d'après-guerre et détenus par les Archives d'Arolsen répondent à ces questions.
Kto im w tym pomagał? Odpowiedzi na te pytania udzielają dokumenty ze zbiorów Arolsen Archives powstałe po 1945 roku.
Situé dans la rue Nerudova, dans le centre de Prague, à seulement quelques pas du château, l'hôtel U Zlate Podkovy est un manoir historique rénové, mentionné dans des documents datant du XVe siècle.
Usytuowany w centrum Pragi przy ulicy Nerudova, niedaleko Zamku Praskiego hotel U Zlate Podkovy mieści się w odrestaurowanym, zabytkowym dworku, którego historia sięga XV wieku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.