Le musée vient d'acquérir une pièce de collection exceptionnelle datant du début du XIXe siècle.
Muzeum właśnie nabyło wyjątkowy eksponat kolekcjonerski pochodzący z początku XIX wieku.
L'objet exposé dans cette petite boîte en verre est une bague datant du Moyen Âge.
Eksponat w tej małej szklanej gablocie to pierścień pochodzący ze średniowiecza.
On peut commencer par ce relevé datant d'il y a deux mois.
Zaczniemy od wyciągu sprzed dwóch miesięcy.
Un seul message intéressant, datant d'il y a deux jours.
Jedno warte uwagi sprzed dwóch dni.
J'ai des radios récentes du thorax datant d'une année.
Dostałam od VA najnowszy zestaw prześwietleń jej klatki sprzed jakiegoś roku.
Durant notre visite, nous avons exploré plusieurs artefacts datant du Moyen Âge.
Podczas naszej wycieczki oglądaliśmy liczne artefakty pochodzące ze średniowiecza.
Je les ai piraté, et Connor a remarqué ça, datant d'il y a quelques années.
Ja je zhakowałem, a Connor zauważył to, sprzed kilku lat.
Le musée local occupe un ancien entrepôt à colombages datant du seizième siècle.
Miejscowe muzeum mieści się w dawnym szachulcowym magazynie z szesnastego wieku.
Le guide du musée nous montre une inscription en grec datant du troisième siècle.
Przewodnik w muzeum pokazuje nam napis po grecku z trzeciego wieku.
Les archéologues ont prouvé que ces bijoux sont authentiques, datant réellement de l'époque romaine.
Archeolodzy udowodnili, że ta biżuteria jest autentyczna i rzeczywiście pochodzi z czasów rzymskich.
Il possède un ordinateur de collection datant des débuts de l'informatique personnelle.
Ma w zbiorach kolekcjonerski komputer z początków ery komputerów osobistych.
Le professeur analyse avec ses élèves une affiche de propagande datant des années trente.
Nauczyciel analizuje ze swoimi uczniami plakat propagandowy z lat trzydziestych.
Nous avons retrouvé un vieux sac rempli de monnaie étrangère datant d'anciens voyages lointains.
Znaleźliśmy starą torbę pełną waluty obcej, która została z dawnych, dalekich podróży.
