Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datant
Vertaling van "datant" in Pools
Le musée vient d'acquérir une pièce de collection exceptionnelle datant du début du XIXe siècle.
Muzeum właśnie nabyło wyjątkowy eksponat kolekcjonerski pochodzący z początku XIX wieku.
L'objet exposé dans cette petite boîte en verre est une bague datant du Moyen Âge.
Eksponat w tej małej szklanej gablocie to pierścień pochodzący ze średniowiecza.
Lifting d'un de mes projets fétiches datant d'avant ma retraite forcée.
Przerabiam jest z moich projektów sprzed mojej przymusowej emerytury.
À la bibliothèque, vous pouvez trouver des guides de dactylographie datant d'il y a des années.
W bibliotece można znaleźć podręczniki do nauki maszynopisania sprzed lat.
On peut commencer par ce relevé datant d'il y a deux mois.
Zaczniemy od wyciągu sprzed dwóch miesięcy.
Peut-être que vous pourriez trouver une vieille photo datant d'avant l'accident.
Może będziesz w stanie znaleźć zdjęcie sprzed wypadku.
J'ai des radios récentes du thorax datant d'une année.
Dostałam od VA najnowszy zestaw prześwietleń jej klatki sprzed jakiegoś roku.
Durant notre visite, nous avons exploré plusieurs artefacts datant du Moyen Âge.
Podczas naszej wycieczki oglądaliśmy liczne artefakty pochodzące ze średniowiecza.
Cet hôtel historique est situé dans un ancien château datant du XIIe siècle.
Krótki opis Ten pochodzący z XII wieku, zabytkowy hotel mieści się w dawnym zamku.
J'ai trouvé une fille nommée Paloma sur un rapport d'enquête datant d'il y a un an.
Znalazłem dziewczynę o imieniu Paloma w raporcie policyjnym sprzed prawie roku.
Je les ai piraté, et Connor a remarqué ça, datant d'il y a quelques années.
Ja je zhakowałem, a Connor zauważył to, sprzed kilku lat.
Le musée local occupe un ancien entrepôt à colombages datant du seizième siècle.
Miejscowe muzeum mieści się w dawnym szachulcowym magazynie z szesnastego wieku.
Le guide du musée nous montre une inscription en grec datant du troisième siècle.
Przewodnik w muzeum pokazuje nam napis po grecku z trzeciego wieku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met datant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dater de loin v.
sięgać dawnych czasów
"Cette tradition date de loin dans notre famille."
! ne pas dater d'hier v.
nie wziąć się z wczoraj
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'hier."
dater de Mathusalem v.
być z zamierzchłych czasów
"Ces méthodes de travail datent de Mathusalem, il faut les moderniser."
! ne pas dater d'aujourd'hui v.
to nie od dziś
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'aujourd'hui."
dater de v.
pochodzić z
"Cette cathédrale date du XIIe siècle."
dater d'avant v.
pochodzić sprzed
"Ces ruines datent d'avant la guerre de Cent Ans."
à dater d'aujourd'hui adv.
od dziś
"À dater d'aujourd'hui, les horaires changent dans notre magasin."
à dater de prep.
od · począwszy od
"Le nouveau règlement s'applique à dater de lundi prochain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor datant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 687. Exact: 687. Verstreken tijd: 44 ms.
