Et donnez-lui du magnésium des fois que ce soit une prééclampsie.
I dajcie jej też magnez, na wypadek jeżeli to jest stan przedrzucawkowy.
C'est une des fois que tu utilise le sarcasme?
Czy to jeden z tych momentów, kiedy używasz sarkazmu?
Je voulais vous en avertir des fois que cela change son comportement au travail.
Powinnaś o tym wiedzieć na wypadek, gdyby zmieniło się jego zachowanie w pracy.
Antibiotiques à spectre large en cas de méningite bactérienne, et un antiviral des fois que ce soit une encéphalite herpétique.
Podajcie mu antybiotyk o szerokim spektrum na bakteryjne zapalenie opon mózgowych i leki przeciwwirusowe na wypadek, gdybyśmy mieli pecha, a on opryszczkowe zapalenie mózgu.
Des fois que ça vous ait échappé, ces flacons ont une prescription.
Na wypadek, gdybyś nie zauważył, to są buteleczki na receptę.
Des fois que ce soit faux, on a d'autres hypothèses.
Na wypadek gdy nie jest, testujemy inne możliwości.
Des fois que vous dormirez l'estomac vide...
Kiedy będziesz musiał iść spać z pustym żołądkiem.
Des fois que ce serait une bûche.
Upewnić się, że to nie kłoda.
Des fois que j'aie une urgence à trois heures du matin.
Na wypadek, gdyby się coś zdarzyło o 3 rano.
Des fois que vous ayez des ennuis.
W razie niespodziewanych kłopotów.
Des fois que t'aies oublié Dell, je viens de rompre avec ma copine.
Gdybyś zapomniał, niedawno zerwałem z dziewczyną.
Des fois que je doive intervenir pour te dire que tu es fou.
I mówił, że lunatykujesz, albo coś w tym rodzaju.
Le dernier symptôme était... MORT Des fois que vous ayez manqué le cours correspondant, c'est intraitable.
Ostatnim z nich była śmierć Na wypadek, gdyby ktoś z was nie wiedział ze szkoły, to akurat jest nieuleczalne.