Vertaling van "des modems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, la prise en charge des réseaux mobiles (requiert des modems 3G ou 4G) amène l'EDS14 plus loin dans les emplacements à distance.
Ponadto obsługa sieci telefonii komórkowej (wymagany modem 3G lub 4G) umożliwia pracę serwera EDS14 w zdalnych lokalizacjach.
OpenVPN offre la possibilité d'utiliser et de configurer les réseaux virtuels sur la base des points de connexion du réseau sans fil ou des modems ADSL.
OpenVPN pozwala używać i dostosować wirtualną sieć w oparciu o punkty połączenia Wi-Fi lub modem ADSL.
Les différents types d'équipements comprennent des modems, des commutateurs, des routeurs et des passerelles résidentielles.
Do tego rodzaju urządzeń zalicza się modemy, przełączniki, routery i tzw. home gateways.
Avec 40% de la taille des modems conventionnels et une efficacité supérieure, l'i500 offre quatre fois la capacité de traitement de son prédécesseur.
Jest on bardziej wydajny i mniejszy o 40% od tradycyjnych modemów, a także czterokrotnie szybszy od układu Icera poprzedniej generacji.
Il n'est pas conçu pour être utilisé avec d'autres périphériques USB tels que des modems haut débit, des haut-parleurs ou des claviers.
Nie jest on przeznaczony do użytku z innymi urządzeniami USB, takimi jak modemy szerokopasmowe, głośniki i klawiatury.
J'avais une caméra toute simple, et un sac à dos avec des modems 3G.
Miałem bardzo prostą kamerę i plecak z modemami 3G.
Pour configurer votre modem, choisissez d'abord son fabricant dans la liste de gauche, et sélectionnez le modèle dans la liste de droite. Si vous ne savez pas quel modem vous avez, vous pouvez essayer un des modems « Génériques ».
Aby wskazać modem, najpierw wybierz producenta z listy położonej na lewo, a potem wybierz model modemu z listy na prawo. Jeśli nie wiesz, jaki masz modem, możesz wybrać jeden "Typowych" modemów.
Un problème est que l'utilisation des modems USB nécessitent beaucoup de paquets de firmware et que tous ne peuvent pas être fournis par Debian.
Problem w tym, że modemy USB wymagają ogromnej ilości pakietów ze sterownikami (do tego niektóre z nich nie mogą być dostarczane przez Debiana).
Ce problème peut survenir, lorsque par exemple d'autres appareils comme par exemple le Bluetooth, des modems ou autres sont actifs en arrière-plan et utilisent le même port COM.
Ten problem może się pojawić, gdy np. inne urządzenia, jak Bluetooth, modemy lub podobne są aktywne w tle i są podłączone do tego samego portu COM.
Envoyer une télécopie, avec des modems qui prennent en charge uniquement la télécopie de classe 1 (par exemple, miniVigor, nouveaux...
Wyślij faks, używając modemów obsługujących tylko klasa faksów 1 (np. MiniVigor, nowe wewnętrzne modemy).
Configurez la connexion en sélectionnant le modem Bluetooth que vous souhaitez utiliser à partir de la liste des modems disponibles.
Skonfiguruj połączenie, wybierając z listy dostępnych modemów ten modem Bluetooth, którego chcesz użyć.
En conséquence, de nombreux utilisateurs expérimentés préfèrent l'iPhone avec des modems de Qualcomm, et non pas de l'Intel, c'est - la version des générations précédentes.
W rezultacie, wiele doświadczeni użytkownicy wolą iPhone z modemami od Qualcomm, a nie od firmy Intel, czyli - w wersji poprzednich pokoleń.
Le RT-AC68W dispose de deux ports USB pour le partage des fichiers, des imprimantes et des modems 3G/4G ainsi que d'un port USB 3.0 qui est jusqu'à dix fois plus rapide que l'USB 2.0.
RT-AC68U posiada dwa porty USB do udostępniania plików, drukarek i modemów 3G/4G oraz port USB 3.0 - nawet 10-krotnie szybszy, niż USB 2.0.
