La remise à zéro programmée chaque nuit garantit un fonctionnement stable des terminaux en boutique.
Zaplanowany na każdą noc reset do ustawień domyślnych gwarantuje stabilną pracę terminali w sklepie.
La taxe d'aéroport augmente chaque année pour financer l'entretien des pistes et des terminaux.
Opłata lotniskowa rośnie co roku, żeby sfinansować utrzymanie pasów startowych i terminali.
De ce fait, il existe un besoin important pour des terminaux adaptés à ce type de carte de paiement.
W związku z tym, istnieje istotne zapotrzebowanie na terminale dostosowane do tego typu kart płatniczych.
Des services et des terminaux différents doivent pouvoir être offerts à différents types d'utilisateurs.
Użytkownicy różnych rodzajów powinni mieć do dyspozycji różne usługi i terminale.
Les montants peuvent être payés en espèces ou par carte bancaire dans des terminaux en self-service.
Opłaty parkingowe mogą być uiszczane w gotówce lub kartą debetową/kredytową w terminalach samoobsługowych.
Vous pouvez prendre un taxi à l'un des terminaux de l'aéroport.
Możesz też skorzystać z taksówek zaparkowanych przy terminalach.
Situé à proximité immédiate des terminaux A et B.
Położony w bezpośrednim sąsiedztwie terminali A i B.
Plus que jamais, l'importance de l'automatisation des terminaux croît.
Dziś znaczenie automatyzacji terminali jest dużo większe niż w przeszłości.
Ces frais d'aéroport couvrent l'utilisation des pistes, des terminaux et des services de sécurité.
Te opłaty lotniskowe obejmują korzystanie z pasów startowych, terminali oraz obsługi bezpieczeństwa.
La logistique du fret nécessite souvent des centres ou des terminaux de répartition en zones suburbaines.
Dystrybucja logistyczna towarów często wymaga centrów lub terminali na przedmieściach.
Le marché des terminaux est apparu dans un avenir proche.
Rynek terminali pojawił się w najbliższej przyszłości.
le développement et la gestion des terminaux intermodaux servant le ferroviaire
rozwój terminali intermodalnych obsługujących kolej i zarządzanie nimi
Développer le transport combiné, y compris l'agrandissement des terminaux de transbordement
rozwój transportu kombinowanego, w tym rozbudowę terminali przeładunkowych,
