Notre ami designer d'intérieur nous a conseillé d'abattre cette cloison inutile.
Nasz znajomy projektant wnętrz doradził nam, żeby zburzyć tę zbędną ściankę.
Ce designer fabrique un porte-cierge moderne, adapté aux cierges très fins.
Ten projektant tworzy nowoczesny świecznik, przeznaczony do bardzo cienkich świec.
En tant que designer, son travail reflète son style et sa vision uniques.
Jako projektantka, jej dzieła odzwierciedlają jej unikalny styl i wizję.
Avec ce projet, la designer a atteint un sommet de créativité et d'originalité.
Dzięki temu projektowi projektantka wspięła się na wyżyny kreatywności i oryginalności.
Elle a décidé de designer une chaise pliante plus confortable pour les petits appartements urbains.
Postanowiła zaprojektować wygodniejsze krzesło składane z myślą o małych miejskich mieszkaniach.
On a seulement trois jours pour designer un prototype fonctionnel de ce nouveau casque audio.
Mamy tylko trzy dni, żeby zaprojektować działający prototyp tych nowych słuchawek.
Le designer ajoute une rayure jaune au t-shirt pour le rendre plus vivant.
Projektant dodał do T-shirtu żółty pasek, żeby wyglądał żywiej.
Elle préfère acheter un dupe moins cher plutôt que le sac de designer.
Ona woli kupić tańszy odpowiednik zamiast tego torebki od projektanta.
Le designer propose de simplifier le frontal pour que le logo soit plus visible.
Projektant proponuje uprościć front opakowania, żeby logo było lepiej widoczne.
Le designer préfère des étagères en décalé plutôt qu'un alignement parfait.
Projektant woli półki rozmieszczone nieregularnie, zamiast idealnie w jednej linii.
Ils ont découvert ce designer grâce à un petit magazine de mode indépendant.
Odkryli tego projektanta dzięki małemu, niezależnemu magazynowi o modzie.
Le designer vérifie la chaise en trois dimensions pour corriger les proportions.
Projektant ogląda krzesło w trójwymiarze, żeby poprawić jego proporcje.
Un cursus de trois ans est nécessaire pour obtenir ce diplôme de designer graphique.
Aby uzyskać ten dyplom projektanta grafiki, trzeba ukończyć trzyletnie studia.
