Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux ans
Vertaling van "deux ans" in Pools
Definitie
Le fabricant offre un service en couverture des réparations pendant deux ans.
Producent oferuje serwis obejmujący naprawy w ramach gwarancji przez dwa lata.
Il a passé deux ans captif dans une petite cellule, loin du front.
Spędził dwa lata w niewoli w małej celi, daleko od frontu.
Ce centre de formation propose un cursus complet en diététique sur deux ans.
Ten ośrodek szkoleniowy oferuje dwuletni, kompleksowy kierunek z dietetyki.
La période de deux ans choisie pour l'étude correspond à la crise économique récente.
Wybrany do badania dwuletni okres pokrywa się z ostatnim kryzysem gospodarczym.
Son salon de coiffure est enfin rentable après deux ans de travail acharné.
Jej salon fryzjerski wreszcie zaczął przynosić zyski po dwóch latach ciężkiej pracy.
Il est passé à temps après deux ans de contrats précaires successifs.
Przeszedł na pełen etat po dwóch latach kolejnych niepewnych umów.
Chaque soir, son enfant de deux ans réclame le même dessin animé.
Każdego wieczoru jego dwuletnie dziecko domaga się tej samej kreskówki.
Mon voisin promène son enfant de deux ans en poussette tous les matins.
Mój sąsiad codziennie rano wozi swoje dwuletnie dziecko w wózku.
Voilà deux ans que tu conduis cette vieille voiture sans jamais te plaindre.
Od dwóch lat jeździsz tym starym samochodem i ani razu nie narzekałeś.
Je partage mon appartement avec ma cousine germaine depuis presque deux ans.
Od prawie dwóch lat mieszkam w jednym mieszkaniu z moją cioteczną siostrą.
Mon frère parle couramment l'islandais après seulement deux ans d'études intensives.
Mój brat mówi biegle po islandzku po zaledwie dwóch latach intensywnej nauki.
Son roman est en chantier depuis deux ans, il réécrit constamment.
Jego powieść jest od dwóch lat w budowie, ciągle ją przerabia.
Après deux ans d'études à l'étranger, me revoici parmi mes amis.
Po dwóch latach studiów za granicą znowu jestem wśród przyjaciół.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deux ans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
voici deux ans que conj.
już od dwóch lat · mija już dwa lata, odkąd
"Voici deux ans que je travaille ici."
âgé de deux ans adj.
dwuletni
"Mon petit frère âgé de deux ans apprend à parler."
deux ans après adv.
dwa lata później · po dwóch latach
"Il a terminé ses études et deux ans après il a trouvé un emploi."
enfant de deux ans n.
dwulatek
"L'enfant de deux ans commence à courir et à dire des phrases courtes."
période de deux ans n.
okres dwuroczny
"Le mandat du président dure une période de deux ans."
tous les deux ans adv.
co dwa lata
"Le festival de musique a lieu tous les deux ans."
voilà deux ans que conj.
Od dwóch lat
"Voilà deux ans que je travaille dans cette entreprise."
à deux ans de distance adv.
w odstępie dwóch lat
"Ses deux enfants sont nés à deux ans de distance."
voici deux ans adv.
dokładnie dwa lata temu
"Voici deux ans, il a déménagé dans cette ville."
mandat de deux ans n.
dwuletnia kadencja
"Le maire a été élu pour un mandat de deux ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deux ans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10226. Exact: 10226. Verstreken tijd: 69 ms.
