Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dwuletni
Vertaling van "dwuletni" in Frans
(v.) ustala program i przyjmuje dwuletni budżet związku szczególnego oraz zatwierdza jego końcowe sprawozdanie finansowe
(v.) arrête le programme, adopte le budget biennal de l'Union particulière et approuve ses comptes de clôture
Sekretarz Generalny Rady Europy będzie sporządzać dwuletni szczegółowy raport dla Zgromadzenia Parlamentarnego dotyczący realizacji niniejszej karty.
Le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe fera un rapport biennal détaillé à l'Assemblée parlementaire sur l'application de la Charte.
Komisja przyjmuje w drodze aktu wykonawczego dwuletni program prac.
La Commission adopte un programme de travail bisannuel par la voie d'un acte d'exécution.
Kierownictwo wprowadziło dwuletni system planowania celów, żeby lepiej monitorować wyniki.
La direction a mis en place une planification biennale des objectifs pour mieux suivre les résultats.
Jego dwuletni kontrakt na stanowisku kierownika projektu wygasa pod koniec przyszłego roku.
Son contrat biennale de responsable de projet se termine à la fin de l'année prochaine.
Teatr przygotowuje dwuletni sezon tematyczny, który tym razem poświęcony jest autorom z Afryki.
Le théâtre propose une saison biennale thématique, centrée cette fois sur les auteurs africains.
Komitet przyjmuje budżet dla wspólnych wydatków Komitetu na okres dwuletni następujący po każdym z regularnych posiedzeń.
La commission adopte un budget des dépenses de la commission pour la période biennale qui suit la session ordinaire.
Ten ośrodek szkoleniowy oferuje dwuletni, kompleksowy kierunek z dietetyki.
Ce centre de formation propose un cursus complet en diététique sur deux ans.
Chodzi na dwuletni kurs zawodowy, żeby porządnie nauczyć się piekarstwa.
Il suit une formation professionnelle de deux ans pour apprendre sérieusement la boulangerie.
Zdecydowała się na dwuletni system ratalny, aby kupić swój wymarzony samochód.
Elle a opté pour un financement sur deux ans pour acheter la voiture de ses rêves.
Proponowany dwuletni termin na złożenie wniosku wydaje się zbyt restrykcyjny.
Le délai proposé de deux ans pour introduire une demande paraîtrait trop restrictif.
Nasze liceum oferuje dwuletni cykl przygotowawczy przed rozpoczęciem nauki w szkole specjalistycznej.
Notre lycée propose un cycle préparatoire de deux ans avant l'entrée en école spécialisée.
Żeby dostać etat na stałe, musisz zdać egzamin i odbyć dwuletni staż z pozytywną oceną.
Pour être titulaire, tu dois réussir l'examen et accomplir deux années de stage satisfaisantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dwuletni bevatten
Synoniemen voor dwuletni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 30 ms.
