Vertaling van "deux dates" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La banque nous a expliqué comment l'intérêt courant se calcule entre deux dates de paiement.
Bank wyjaśnił nam, w jaki sposób naliczane są bieżące odsetki między dwiema datami spłaty.
Découvrez comment calculer le nombre de jours entre deux dates.
Dowiedz się, w jaki sposób obliczyć liczbę dni między dwiema datami.
Ces deux dates semblent être les points principaux.
Ce sont les deux dates délimitant la période dont vous voulez connaître le nombre de jours.
Są to dwie daty, między którymi ma zostać określona liczba dni.
Moyennant des frais mensuels, ils garantissent une à deux dates par semaine.
Za miesięczną opłatą, gwarantują one od jednego do dwóch terminów tygodniowo.
Dans ce point, la plus proche de ces deux dates est dite "date butoir".
W niniejszej sekcji wcześniejszy z tych dwóch terminów nazywany jest»późniejszym terminem wyposażenia«.
Calcule le nombre de jours, mois ou années entre deux dates.
Voici un exemple courant de calcul du nombre de jours entre deux dates.
Oto typowy przykład obliczania liczby dni między dwiema datami.
Nombre de jours entre deux dates dans le calendrier grégorien.
Liczba dni między dwiema datami w kalendarzu gregoriańskim.
Il a trouvé le mot de l'énigme quand il a compris le lien entre les deux dates.
Udało mu się rozwikłać zagadkę, gdy zrozumiał związek między dwiema datami.
Les exemples suivants montrent comment déterminer le temps écoulé entre deux dates.
Poniższy przykład pokazuje, jak określić czas, jaki minął pomiędzy dwoma datami
Pour calculer le temps entre deux dates et heures, vous pouvez simplement en soustraire une de l'autre.
Aby obliczyć czas, który upłynął między dwiema datami i godzinami, wystarczy odjąć jedną wartość od drugiej.
Vous pouvez soit saisir deux dates, entre lesquelles les fichiers ont été créés ou modifiés, soit spécifier une période.
Tutaj, możesz zarówno wprowadzić dwie daty, pomiędzy którymi zostały stworzone pliki, jak i określić przedział czasu.
