Vertaling van "deux programmes distincts" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme-cadre facilite davantage la mise en réseau, les collaborations et les partenariats stratégiques entre opérateurs que ne le feraient deux programmes distincts.
W tej sytuacji tworzenie sieci, współpraca i strategiczne partnerstwo między podmiotami będzie łatwiejsze niż gdyby istniały dwa odrębne programy.
En outre, les organes de gestion informent les participants au programme enregistrés par eux que les organes de gestion peuvent poursuivre leurs activités d'étiquetage au titre de deux programmes distincts.
Ponadto podmioty zarządzające informują zarejestrowanych przez siebie uczestników programu, że każdy podmiot zarządzający może kontynuować znakowanie w ramach dwóch osobnych programów indywidualnych.
Elle apportait des modifications substantielles à la proposition initiale et établissait deux programmes distincts, l'un portant sur la santé publique et l'autre sur la politique des consommateurs.
Wprowadzono znaczące zmiany w pierwotnym wniosku i podzielono go na program dotyczący zdrowia publicznego i program dotyczący ochrony konsumentów.
Actuellement, deux programmes distincts sont en vigueur: un Cadre général destiné à l'appui de la politique des consommateurs (2004-2007)
Obecnie obowiązują dwa oddzielne programy: ogólne ramy wsparcia polityki dot. konsumentów (2004-2007)
2.10 En 2011, un contractant a analysé, après avoir consulté des représentants commerciaux, les résultats à mi-parcours des deux programmes distincts, Fiscalis 2013 et Douane 2013.
2.10 W roku 2011 wykonawca przeanalizował - po odbyciu konsultacji z przedstawicielami przedsiębiorstw - śródokresowe wyniki dwóch odrębnych programów: "Fiscalis 2013" i "Cła 2013".
Le programme a été scindé en deux programmes distincts: «FISCALIS 2020» et «DOUANE 2020»
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deux programmes distincts in het Frans
