Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoir se
Vertaling van "devoir se" in Pools
Si tu ne veux pas mourir, on va devoir se cacher.
Jeśli nie chcesz umrzeć, musimy się ukryć.
On va devoir se séparer, pour fouiller cette école.
Musimy się rozdzielić, żeby przeszukać to miejsce.
On va devoir se serrer sur le canapé si tu invites encore deux personnes.
Będziemy musieli się ścieśnić na kanapie, jeśli zaprosisz jeszcze dwie osoby.
On va devoir se lancer et mettre de l'huile sur le corps.
Więc będziemy musieli się rozebrać i naoliwić nasze ciała.
Samantha se plaint toujours de devoir se réveiller tôt pour ses cours du matin.
Samantha zawsze narzeka na konieczność wstawania wcześnie na poranne zajęcia.
Pour le professeur, ce devoir se rapproche du chef-d'oeuvre attendu en fin d'année.
Zdaniem profesora ta praca bardzo zbliża się do arcydzieła oczekiwanego na koniec roku.
Le sens du devoir se transmet de père en fils dans cette famille militaire.
Poczucie obowiązku przekazywane jest z pokolenia na pokolenie w tej rodzinie wojskowej.
Il ne voulait pas enjoliver sa candidature, mais il estimait devoir se démarquer.
Nie chciał sztucznie rozdmuchiwać swojego podania, ale czuł, że musi się czymś wyróżnić.
Beaucoup de familles craignent de devoir se déclarer en faillite à cause de leurs crédits.
Wiele rodzin obawia się, że przez zaciągnięte kredyty będzie musiało ogłosić upadłość.
Vous allez devoir se reparler tôt ou tard, car vous travaillez dans la même équipe.
Prędzej czy później i tak będziecie musieli ze sobą porozmawiać, bo pracujecie w jednym zespole.
Quand la ventouse se détache brusquement, l'animal peut glisser et devoir se raccrocher.
Kiedy przyssawka gwałtownie się odrywa, zwierzę może się ześlizgnąć i musi znów się czegoś uchwycić.
Dans ce sondage, chaque questionné peut arrêter à tout moment sans devoir se justifier.
W tym badaniu każda osoba ankietowana może w każdej chwili przerwać udział, bez podawania przyczyny.
Le titulaire des droits peut retirer son accord à tout moment, sans devoir se justifier.
Uprawniony do praw może w każdej chwili wycofać swoją zgodę, bez podawania przyczyny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoir se in het Frans
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 45 ms.
