We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je peux nous sortir d'ici, mais on va devoir se faire confiance.
Mogę nas stąd ewakuować, ale musimy sobie zaufać.
Et plus ça devient sérieux, plus on va devoir se faire confiance.
Im bardziej poważny jest nasz związek, tym bardziej będziemy musieli sobie ufać.
On va devoir se faire confiance.
Jakiś żart? - Musimy sobie ufać.
Bien, donc on va juste devoir se faire mutuellement confiance.
Czyli pewnie będziemy musieli sobie zaufać.
Cela peut être effrayant de devoir se faire de nouveaux amis tout le temps.
To musi być przerażające ciągle mieć nowych znajomych.
Il y a 100 heures, j'ai vu une supérieure avec un fort sens du devoir se faire suspendre injustement.
Jeszcze 100 godzin temu byłam świadkiem, jak funkcjonariuszka z silnym poczuciem obowiązku zostaje niesłusznie zawieszona.
Il va devoir se faire une raison.
Musi przeboleć, nie?
Elle va devoir se faire réopérer?
Będzie musiała mieć drugą operację?
On va devoir se faire confiance.
Będziemy musieli sobie zaufać.
Juste quand je pensais qu'on allait de l'avant, on va devoir se faire examiner par Monsieur Ravi.
Wtedy kiedy myślę, że w końcu idziemy naprzód, jesteśmy zmuszeni do przeegzaminowania naszych głów przez 'pana Szczęśliwego'.
Écoute, s'il s'agit d'une erreur, alors quelqu'un va certainement devoir se faire incendier.
Jeśli zaszła pomyłka, to ktoś spłonie ze wstydu.
On dirait que quelqu'un va devoir se faire battre de nouveau!
Wygląda jak ktoś potrzebuje innego bicia!
Elle va devoir se faire opérer.
Nie zapomnij o punktowaniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.