We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le vapotage devrait rester libre de la même manière qu'il l'était ces dernières années.
Wapowanie powinno pozostać wolne, jak to miało miejsce w ciągu ostatnich lat.
Dans ce cas, le médecin vous écrira une référence à un autre établissement, mais l'analyse pour vous devrait rester libre.
W takim przypadku lekarz prześle ci skierowanie do innej instytucji, ale analiza powinna pozostać wolna.
Le comité des citoyens devrait rester libre de retirer une initiative lorsqu'il considère qu'il est inutile de poursuivre la collecte des signatures ou qu'il n'a simplement pas l'intention de poursuivre son activité, qu'elle qu'en soit la raison.
Komitet obywatelski ma prawo wycofać inicjatywę, gdy uzna, że nie ma sensu kontynuować zbierania podpisów lub gdy po prostu z jakiś względów nie zamierza kontynuować swojej działalności.
Le fournisseur de PEPP devrait rester libre d'adapter la modélisation stochastique pour atteindre l'objectif fixé et pour y intégrer les modèles élaborés par des fournisseurs de PEPP pour d'autres produits similaires.
Dostawca OIPE powinien zachować swobodę w zakresie dostosowania modelowania stochastycznego do osiągnięcia wymaganego celu oraz zintegrowania modeli opracowanych przez dostawców OIPE dla innych, podobnych produktów.
Bruce a poursuivi en disant que les entreprises seraient disposées à payer des sociétés pour concevoir des versions de GNU/Linux correspondant à leurs besoins, mais que la distribution de base devrait rester libre.
Bruce stwierdził też, że firmy chętnie zapłacą za stworzenie dopasowanych do swoich potrzeb wersji GNU/Linuksa, jednak podstawowa dystrybucja powinna pozostać wolna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.