Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
libre
NEW
wolny
swobodny
otwarty
bezpłatny
darmowy
dowolny
pusty
dostępny
niezależny
niepodległy
swoboda wolność darmo wolno
niezablokowany
Il reste encore un petit créneau libre entre deux réunions vers quatorze heures.
Został jeszcze mały wolny termin między dwiema naradami, koło czternastej.
Je consulte mon emploi du temps pour voir si je suis libre demain.
Sprawdzam mój rozkład zajęć, żeby zobaczyć, czy jutro jestem wolny.
Ils travaillent le contrepoint strict avant de tenter un style plus libre.
Najpierw ćwiczą ścisły kontrapunkt, zanim spróbują bardziej swobodnego stylu.
Le réalisateur présente son adaptation comme une lecture personnelle et très libre du conte.
Reżyser przedstawia swoją wersję jako bardzo swobodne, osobiste odczytanie baśni.
Chaque été, nous aimons faire une course de natation en eau libre.
Każde lato lubimy brać udział w wyścigu pływackim na otwartej wodzie.
Le studio est occupé ce mois-ci, il sera libre en juillet.
Studio jest w tym miesiącu zajęte, będzie wolne w lipcu.
Nous devrons aller au bout du parking pour trouver une place libre.
Będziemy musieli dotrzeć do końca parkingu, żeby znaleźć wolne miejsce.
Attendez un seul instant, je vérifie si la salle est déjà libre.
Proszę zaczekać chwileczkę, sprawdzę, czy sala jest już wolna.
Elle cherche une prise libre pour brancher un téléphone et appeler sa famille.
Szukaj wolnego gniazdka, żeby podłączyć telefon i zadzwonić do rodziny.
Il conduisait en marche arrière, cherchant une place libre dans la ruelle.
Jechał na wstecznym biegu, szukając wolnego miejsca w wąskiej uliczce.
Si tu es marqué, pense à passer la balle au défenseur libre.
Jeśli jesteś kryty, pomyśl, żeby podać piłkę wolnemu obrońcy.
Il a cherché du regard une chaise libre pour reposer son sac lourd.
Rozejrzał się za wolnym krzesłem, żeby móc odstawić ciężką torbę.
Une jeune femme hésite avant de prendre place sur la dernière chaise libre.
Młoda kobieta waha się chwilę, zanim usiądzie na ostatnim wolnym krześle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met libre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! libre à toi exp.
decyduj sam
"Libre à toi de venir avec nous."
voie est libre exp.
droga wolna
"Bonne nouvelle, voie est libre maintenant !"
cuba libre n.
cuba libre
"Il a commandé un cuba libre au bar de l'hôtel."
agent libre n.
wolny agent
"Ce joueur de hockey est devenu agent libre à la fin de son contrat."
avoir l'esprit libre v.
mieć wolną głowę · mieć spokojną głowę
"Depuis ses vacances, elle a l'esprit libre et peut se concentrer."
avoir le champ libre v.
mieć wolną rękę · mieć swobodę działania
"Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre."
avoir quartier libre v.
mieć wolną rękę · mieć swobodę
"Pendant les vacances, les enfants ont quartier libre dans le jardin."
champ libre n.
pełna swoboda
"Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service."
chute libre n.
gwałtowny spadek · spadek na łeb na szyję
"L'économie du pays est en chute libre depuis mars."
donner libre cours v.
dać upust · dać swobodę
"Il a donné libre cours à sa colère après cette injustice."
en candidat libre adv.
jako osoba prywatna
"Il a passé son baccalauréat en candidat libre cette année."
en chute libre adv.
gwałtownie · w zawrotnym tempie
"Les ventes de cette entreprise chutent en chute libre."
en roue libre adv.
swobodnie · bez wysiłku
"Il parle en roue libre pendant des heures."
en union libre adv.
w konkubinacie · w nieformalnym związku
"Marie et Paul vivent en union libre depuis trois ans."
en vente libre adj.
dostępny bez recepty
"Ce médicament contre le rhume est en vente libre dans toutes les pharmacies."
esprit libre n.
wolny duch · niezależny umysł
"Cet esprit libre refuse de suivre aveuglément les modes intellectuelles."
être en chute libre v.
spadać w zastraszającym tempie
"Les ventes de l'entreprise sont en chute libre depuis trois mois."
le champ est libre exp.
droga wolna
"Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion."
libre à adj.
wolny
"Tu es libre à toi de choisir ton métier."
libre à elle de exp.
To jej wolno
"Libre à elle de venir avec nous demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor libre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

libre-échange +10k
libre circulation +10k
libre de +10k
temps libre +10k
libre pratique +10k
logiciel libre 9910
espace libre 9450
libre à 8410

Resultaten: 18914. Exact: 18914. Verstreken tijd: 93 ms.