We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kaz devrait vous faire une remise, votre fils nous a beaucoup aidé.
Kaz powinien dać ci zniżkę, twój syn był bardzo pomocny.
Ça devrait vous faire voyager de trois heures dans le futur.
Powinno to przenieść pana o trzy godziny w przyszłość.
Et si vous êtes intelligent, ça devrait vous faire peur.
A jeśli jesteś mądry, to powinno cię przestraszyć.
Peut-être que votre servante devrait vous faire couler un bain relaxant.
Może twoi słudzy powinni ci przygotować relaksującą kąpiel.
Je crois que j'ai quelque chose qui devrait vous faire plaisir.
Cóż, myślę że mam coś idealnego dla niej lub dla niego.
Alors oui, ça devrait vous faire peur.
Więc tak, to może cholernie przerażać.
Cela devrait vous faire sourire, les gars.
To powinno poprawić wam humory, chłopcy.
Ce qui devrait vous faire peur, c'est que je suis un père très inquiet.
Powinieneś się natomiast bać tego, że jestem bardzo zaniepokojonym ojcem.
Aucun travail ne devrait vous faire sentir subalterne ; chaque rôle a son importance.
Żadna praca nie powinna sprawiać, że czujesz się mało wartościowy; każda rola ma swoje znaczenie.
Ceci devrait vous faire tenir quelques jours.
Powinno ci wystarczyć na kilka dni.
Ce n'est pas une cathédrale mais ça devrait vous faire tenir tout l'hiver.
To nie katedra, ale to pozwoli ci przetrwać zimę.
Tenez, ça devrait vous faire, vous êtes maigre.
Proszę. Powinny pasować, chuda pani jest.
Ce qui d'ailleurs, puisque vous l'avez évoqué, devrait vous faire lire quelques chapitres.
Którego, tak a propos, od kiedy sprowadziłaś... Może zechcesz przeczytać kilka rozdziałów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.