Peut-être devrions-nous même songer sérieusement à définir un nombre minimum de projets.
Być może powinniśmy nawet poważnie rozważyć określenie minimalnej kwoty projektu.
Peut-être devrions-nous lui demander avant de décider de son destin.
Może powinniśmy go wysłuchać, nim zdecydujemy o jego losie.
Pourquoi devrions-nous endurer ces conditions de logement indignes alors que nous payons correctement ?
Dlaczego mielibyśmy godzić się na tak uwłaczające warunki mieszkaniowe, skoro płacimy uczciwie?
Et pourquoi devrions-nous te suivre ? - Peut-être, Wictred...
Dlaczego mielibyśmy zrobić to samo? - Może, Wictredzie...
Peut-être devrions-nous quitter les lieux avant que la police n'arrive ici.
Może powinnyśmy zwijać się stąd, zanim będzie tu policja.
Maman, peut-être devrions-nous aller aux urgences.
Peut-être devrions-nous parler du bien-être que cette thérapie vous apporte, ou non.
Może powinniśmy porozmawiać co ci daje ta terapia lub czego nie daje.
Peut-être devrions-nous considérer si notre but vaut la peine d'être atteint.
Może powinniśmy rozważyć, czy nasze wysiłki są warte ukończenia.
Peut-être devrions-nous simplement la laisser faire ce qu'elle veut.
Może powinniśmy po prostu pozwolić jej robić to, co chce.
Peut-être devrions-nous nous mettre en route ; les nuages de tempête arrivent vite.
Może powinniśmy się ruszyć; burzowe chmury szybko nadciągają.
Aussi devrions-nous revoir dans la législation ce point sur l'étiquetage.
Dlatego powinniśmy sprawdzić ten punkt w prawodawstwie poświęconym etykietowaniu.
Peut-être devrions-nous installer un panneau d'avertissement au-dessus de la porte d'entrée.
Może powinniśmy zamontować znak ostrzegawczy nad frontowymi drzwiami.
Peut-être devrions-nous commencer à préparer le projet à venir maintenant.
Chyba powinniśmy już zacząć przygotowania do nadchodzącego projektu.
