Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialnm
Vertaling van "dial" in Frans
Dziennik sesji dial-up ze szczegółowymi informacjami o każdej sesji.
Journal des sessions d'appel avec des informations détaillées sur chaque session.
Jest to znacznie większa szybkość niż połączenia dial-up.
Il s'agit d'une vitesse beaucoup plus grande que d'une connexion dial-up.
1-tap dial, aby poprosić o pomoc w przypadku sytuacji kryzysowych
1-tap molette pour demander de l'aide en cas de situations d'urgence
Nawet obecnie dalekie obszary wiejskie są nadal uzależnione od korzystania z połączeń dial-up.
Même aujourd'hui, les zones rurales éloignées sont encore tributaires de l'utilisation de connexions par ligne commutée.
Połączenie dial-up nie jest obsługiwane.
Remarquez que la connexion d'accès à distance n'est pas prise en charge.
Jeśli budżet na to pozwala, możesz kupić luksusową wersję z unikalnym wzorem z modułami dial-up z naturalnego drewna.
Si le budget le permet, vous pouvez acheter une version luxueuse avec un motif unique avec des modules commutés en bois naturel.
Zaawansowana i niezawodna technologia komunikacji, może realizować dial-up do alarmu
Une technologie des communications avancée et fiable, peut réaliser le cadran jusqu'à l'alarme
Korzystanie z modułów dial-up jest mile widziane, co pozwala zaoszczędzić miejsce.
L'utilisation de modules d'accès à distance est la bienvenue, ce qui permet de gagner de la place.
Gdy pojawi się potrzeba przeprowadzenia połączenia zespołowego, nie byłoby to możliwe, ponieważ połączenie dial-up ograniczyłoby takie opcje.
Lorsque le besoin d'effectuer un appel d'équipe se fait sentir, cela ne serait pas possible puisqu'une connexion commutée limiterait ces options.
Wynika z tego potrzeba zastosowania modemu dial-up, który moduluje wychodzące dane cyfrowe z komputera do sygnałów analogowych, które są przenoszone przez linię telefoniczną.
Il faut donc un modem commuté qui module les données numériques sortantes de l'ordinateur aux signaux analogiques acheminés par la ligne téléphonique.
Zaletą jest to, że abonament dial-up może być używany z każdego miejsca, w którym znajdują się publiczne telefony dostępowe.
L'avantage est qu'un abonnement commuté peut être utilisé à partir de n'importe quel endroit où se trouvent des téléphones d'accès public.
Publiczny numer dostępu jest wyznaczonym numerem, z którym wybiera się połączenie dial-up i łączy się w celu nawiązania połączenia.
Le numéro d'accès public est le numéro désigné auquel la connexion par ligne commutée compose et se connecte afin d'établir une connexion.
Nawet gdybym miał dostać prezydenckich zatwierdzenia jutro i byliśmy w celu znalezienia planet natychmiast, to bym jeszcze wziąć kolejne sześć miesięcy przed jesteśmy gotowi zrobić dial-out.
Même si je devais faire l'approbation présidentielle demain, et nous devions trouver une planète immédiatement, il faudrait encore prendre un autre six mois avant que nous soyons prêts de faire un dial-out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dial in het Pools
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 34 ms.
