L'enseignante a expliqué le concept de continuum dialectal à ses élèves curieux.
Nauczycielka wyjaśniła swoim ciekawskim uczniom pojęcie kontinuum dialektalnego.
À travers le continuum dialectal, nous pouvons retracer l'histoire de la langue dans notre communauté.
Dzięki analizie kontinuum dialektalnego możemy prześledzić historię języka w naszej społeczności.
Il a créé un atlas dialectal pour cartographier les langues parlées dans la ville.
Stworzył mapę dialektów, aby zobrazować języki używane w mieście.
Les cartes illustrant le continuum dialectal peuvent aider les étudiants à visualiser les variations linguistiques.
Mapy przedstawiające kontinuum dialektów mogą pomóc uczniom zobrazować różnice językowe.
Le continuum dialectal de la région rend difficile la délimitation des frontières linguistiques distinctes.
Kontinuum dialektów w regionie utrudnia wyznaczenie wyraźnych granic językowych.
Dans sa recherche, elle s'est référée à un atlas dialectal pour définir les modes de parole locaux.
W swoich badaniach odwoływała się do mapy dialektów, aby określić lokalne wzorce mowy.
Dans les études linguistiques, comprendre le continuum dialectal est essentiel pour cartographier l'évolution des langues.
W badaniach językoznawczych zrozumienie kontinuum dialektalnego jest kluczowe dla mapowania zmian językowych.
Le continuum dialectal s'étend des villes côtières aux villages ruraux de la région.
Kontinuum gwarowe rozciąga się od miast nadmorskich po wiejskie osady tego obszaru.
Nous avons consulté l'atlas dialectal pour comprendre la terminologie utilisée par les locuteurs locaux.
Zajrzeliśmy do mapy gwar, aby zrozumieć terminologię używaną przez miejscowych.
Les linguistes analysent le continuum dialectal pour comprendre comment les langues s'influencent mutuellement.
Lingwiści badają ciągłość gwarową, aby zrozumieć, jak języki wpływają na siebie nawzajem.
L'atlas dialectal était essentiel pour identifier comment le langage évolue au fil du temps.
Atlas gwar okazał się niezbędny do identyfikacji zmian językowych zachodzących w czasie.
L'atlas dialectal a révélé des différences surprenantes de prononciation entre les villes voisines.
Atlas gwarowy ujawnił zaskakujące różnice w wymowie między pobliskimi miasteczkami.
Cette région illustre un continuum dialectal clair, montrant à la fois des changements progressifs et brusques.
Ten region ilustruje wyraźne kontinuum gwarowe, ukazując zarówno stopniowe, jak i nagłe zmiany językowe.
