Être bilingue permet parfois de mieux comprendre les différences culturelles entre deux pays.
Bycie dwujęzycznym pozwala czasem lepiej zrozumieć różnice kulturowe między dwoma krajami.
Un grand écart-type dans les salaires révèle des différences importantes entre les employés.
Duże odchylenie standardowe w zarobkach ujawnia znaczące różnice między pracownikami.
Un barème précis facilite la cotation et limite les différences entre les correcteurs.
Dokładny klucz punktowy ułatwia ocenianie i ogranicza rozbieżności między sprawdzającymi.
Les différences entre les deux versions du texte deviennent manifestes à la lecture.
Różnice między dwiema wersjami tekstu stają się oczywiste już przy samej lekturze.
Ce commerçant assez peu serviable n'explique jamais les différences entre ses produits.
Ten dość mało pomocny sklepikarz nigdy nie wyjaśnia różnic między swoimi produktami.
La société canadienne accorde une grande importance au respect des différences culturelles.
Kanadyjskie społeczeństwo bardzo dużą wagę przywiązuje do szacunku dla różnic kulturowych.
Les différences linguistiques entre ces deux régions provoquent parfois des malentendus comiques.
Różnice językowe między tymi dwoma regionami czasem prowadzą do zabawnych nieporozumień.
Le scientifique a observé chaque individu séparément pour noter les différences de comportement.
Naukowiec obserwował każdego osobnika z osobna, żeby zanotować różnice w zachowaniu.
Les différences culturelles apparaissant entre les deux groupes ont enrichi la discussion.
Różnice kulturowe, które pojawiły się między dwiema grupami, wzbogaciły dyskusję.
Pour t'entraîner, essaie de repérer les différences entre ces deux phrases similaires.
Żeby poćwiczyć, spróbuj wyłapać różnice między tymi dwoma podobnymi zdaniami.
En voyageant, ils sont devenus plus conscients des différences culturelles entre les pays.
W trakcie podróży stali się bardziej świadomi różnic kulturowych między krajami.
Ils entretiennent une relation amicale malgré leurs différences d'âge et de caractère.
Mimo różnicy wieku i charakterów udaje im się podtrzymywać przyjacielskie stosunki.
Cette cause commune a soudé les associations locales malgré leurs différences d'opinion.
Wspólna sprawa zbliżyła do siebie lokalne stowarzyszenia mimo różnic w poglądach.
