Le diffuseur de musique au plafond envoie le son partout, même dans le couloir.
Sufitowy dyfuzor muzyki rozprowadza dźwięk po całym mieszkaniu, nawet w korytarzu.
Ils ont acheté un diffuseur de brume pour humidifier légèrement l'air sec de la chambre.
Kupili dyfuzor mgiełki, żeby delikatnie nawilżać suche powietrze w sypialni.
Chaque diffuseur simultané a son propre style, attirant différents segments du public.
Każdy nadawca wielokanałowy ma swój własny styl, trafiający do różnych grup odbiorców.
En tant que diffuseur simultané populaire, il a un public fidèle de fans dévoués.
Jako popularny nadawca równoczesny ma on oddane grono wiernych fanów.
Ce diffuseur indépendant soutient surtout les maisons d'édition locales et les jeunes auteurs.
Ten niezależny dystrybutor wspiera przede wszystkim lokalne wydawnictwa i młodych autorów.
Ce diffuseur numérique rend les archives sonores disponibles sur plusieurs plateformes en ligne.
Ten cyfrowy dystrybutor udostępnia archiwa dźwiękowe na kilku platformach internetowych.
Le diffuseur spécialisé dans le théâtre contemporain travaille beaucoup avec les compagnies amateurs.
Dystrybutor specjalizujący się w teatrze współczesnym ściśle współpracuje z amatorskimi zespołami.
Notre diffuseur a décidé de ne plus distribuer ce magazine dans les petites librairies.
Nasz dystrybutor postanowił przestać rozprowadzać ten magazyn w małych księgarniach.
Chaque diffuseur doit fournir un rapport détaillé sur les ventes des livres distribués.
Każdy dystrybutor musi przedstawić szczegółowy raport ze sprzedaży rozprowadzanych książek.
Le diffuseur contacte régulièrement les bibliothèques pour leur proposer les nouveautés littéraires.
Dystrybutor regularnie kontaktuje się z bibliotekami, aby proponować im najnowsze tytuły literackie.
Ce ventilateur possède un diffuseur intégré qui répartit l'air frais de manière plus homogène.
Ten wentylator ma wbudowany dyfuzor, który równomierniej rozprowadza chłodne powietrze.
Le diffuseur de savon près du lavabo distribue la quantité idéale de produit à chaque pression.
Dyfuzor mydła przy umywalce dozuje idealną porcję produktu przy każdym naciśnięciu.
Un petit diffuseur de citronnelle sur la table de jardin éloigne les moustiques pendant le repas.
Mały dyfuzor z olejkiem z citronelli stojący na ogrodowym stole odstrasza komary podczas posiłku.