La monnaie jordanienne, le dinar, est acceptée dans tous les petits marchés.
Jordańska waluta, dinar, jest przyjmowana na wszystkich małych targowiskach.
Peux-tu me dire combien vaut un dinar jordanien par rapport au dollar américain ?
Czy możesz mi powiedzieć, ile wart jest jeden dinar jordański w stosunku do dolara amerykańskiego?
et le dinar resterait la monnaie de la Macédoine.
a denar zostanie walutą Macedonii.
Le dinar va devenir obsolète, absolument sans valeur.
Denar stanie się nieaktualny, absolutnie bezużyteczny.
Le dinar jordanien est plus fort que certaines autres monnaies de la région.
Dinar jordański jest mocniejszą walutą niż niektóre inne w regionie.
La valeur du dinar jordanien reste relativement stable malgré les tensions régionales.
Wartość dinara jordańskiego pozostaje względnie stabilna mimo napięć w regionie.
Dans ce restaurant, ils acceptent seulement le dinar jordanien, pas les cartes étrangères.
W tej restauracji przyjmują tylko dinary jordańskie, nie honorują zagranicznych kart.
Elle a noté dans son carnet le taux de change du dinar jordanien aujourd'hui.
Wpisała sobie do notesu dzisiejszy kurs wymiany dinara jordańskiego.
Sous la pression des marchés, ils ont dû réévaluer rapidement la valeur du dinar.
Pod presją rynków musieli szybko przeprowadzić rewaluację dinara.
Plus un dinar pour le ménage.
Plus jednego dinara za sprzątanie.
Les pièces sont émises en 1/2 et 1 piastres, 2 1/2, 5 et 10 piastres ainsi qu'en 1/4, 1/2 et 1 dinar.
Emitowane są monety o wartości 1/2 i 1 girsz oraz 21/2, 5 i 10 piastrów, a także 1/4, 1/2 i 1 dinar.
Mais je lui montrai un dinar, et le beau garçon me regarda et dit Si mon destin est d'être monté par toi,
Ale gdy zobaczył dinara, ten piękny chłopiec spojrzał na mnie i rzekł: skoro przeznaczenie chce, byś mnie dosiadł,
Il a dit: Si je devais autant d'or que (le poids de) Uhud il ne me plairait pas d'avoir un seul dinar de lui pendant trois jours, à moins qu'il soit gardé à rembourser une dette.
On powiedział: Gdybym miał jak najwięcej złota (wagi) Uhud to nie podoba mi się mieć jeden dinar z nim przez trzy dni, chyba, że było przechowywane na spłatę długu.